当狄平去存放箱子时,刘利太太正在张娜的办公室。
“哦,狄平先生,这位是刘利太太,”张娜说,“刘利太太,这位是狄平先生。狄平先生,我们正在说你呢。”
“是吗?”狄平毫无兴趣地说,他注意到刘利太太身材很苗条,看来不需要到温泉来减肥。“很高兴见到你,狄平先生。”刘利太太的声音很甜美。“张娜秀告诉我,说你是一位珠宝专家。”
“我怕张娜秀过奖了,”狄平说。“你太谦虚了。任何一位为女公爵改镶传家宝的人,都必定是一位专家。”刘利太太注意到,狄平不高兴地瞥了张娜一眼,于是马上补充说,“你一定不要怪张娜秀告诉我,她知道我也遇上了同样的难题,想帮帮我。”
“同样的难题?”
“是的,你知道,我也有一条项链,是我姨婆遗留给我的,我很喜欢它,但觉得它太重、太俗气了。我戴着时,觉得它太亮,大重。
所以,当张娜秀提到你的手艺时,我就开始想,是不是可以将宝石重新镶一下,使我戴的时候,更舒服些。““夫人,”狄平说,“任何珠宝都可以重做,任何珠宝都可以重镶,我建议你和你的珠宝匠商量——”“可是,我的问题不在是否能改镶,”她说,“问题是我该不该重做,所以我需要一位专家的意见。让我拿给你看看,张娜秀,请从保险箱拿出我的项链盒。”
“真的,刘利太太,”狄平看看手表说,“我认为——”“哦,请你看看吧,”她请求说:“不会占用很多时间的,”张娜秀递给她一只天鹅绒面的盒子,她立刻打开,拿给狄平看。“这很可爱,是吗?不过,太重了,你明白我的意思吗?”
狄平低头看着打开的盒子,一看到项链,他脸上的不耐烦就消失了,显得很感兴趣。
“天哪!的确很精致。”
“我相信,你现在明白我的难题了,”刘利太太说。