你父亲是突厥人，母亲是胡人，我们的血脉如此类同，怎能让人不感到亲近呢”，哥舒翰读过不少史书，回答得颇有意思，“古人云，野狐向着自己出生的洞窟嗥叫，
是不祥的兆征，因为它已忘本，我哥舒翰怎能不尽心呢”，安禄山大字不识一萝筐，一听之下，以为哥舒翰讥刺自己，勃然大怒，
指着哥舒翰破口大骂，“你这突厥狗敢如此说话”，哥舒翰正要起身回骂，高力士向他连使眼色，这才没有演变成全武行。
哥舒翰屡立战功，加上宰相杨国忠要拉拢他一同对付安禄山，官运亨通就成了意料之中的事情。
天宝十二年，哥舒翰兼任河西节度使，进封凉国公，食实封三百户，不久，进封西平郡王，天宝十三年，再拜为太子太保，加实封三百户，兼任御史大夫。