在大家目不转睛地关注下,只听得伊易继续说道“决定一种语言文字交流速度快慢的,除了书写,另外一个最主要标准就是单位词汇内的信息含量了。
单位词汇内的信息含量越高,这种语言文字字!
在生产力普遍不高的从前,一种语言文字即使信息含量高,它的优势有时也很难显现出来。这主要是因为生产力不高,用高端还是底端的语言工具沟通,效果优劣不明显!
也就是说,语言文字并没有遇到真正考验其本身的考验!这就像卷子都能考100分一样!
于是,那时决定一种语言文字优劣的,就变成了毫不相干的宗教、军事、文化、外交、经济等领域的外在条件。
近代的工业革命,生产力的爆发,第一次考验到了语言文字本身。但只考验到了其中一个因素,这就是——书写。
而到了现在的信息时代,智能输入法解决了书写的难题。于是语言文字迎来了另一个因素的大考验,也是最本质的考验——单位词汇内的信息含量!
如果一种高效的语言文字,因为宗教、军事、文化、外交、经济等毫不相干的外在条件而消失,那这将是整个蓝星市的损失!也将使我们这个信息时代都为此再耽误无数年!
为了信息时代的持续进步,让我们放眼整个蓝星市上的两大文字种类:表音和表意。
我们会明显地发现表音文字是一维文字,信息含量普遍不高;而表意文字则是二维的,信息含量较表音文字高了整整一个次元。
信息时代是一个快节奏的时代,人们说话的速度都已越来越快,信息含量不高的表音文字迟早满足不了社会进步的需求。至此,蓝星市的未来只能在表意文字上!
假如一种语言文字能使得重要书面上的交流快上1秒钟。这似乎不见得有什么,但只要乘以使用这种语言文字的广大人口基数;再乘以未来的使用时间;最后用于指导如今庞的大生产力,这将让它最终产生的收益无比巨大!
历史最终将选择表意文字,这其中还有一个非常重要的原因——跨时空的交流性。
语言文字作为一种沟通交流工具,它的最本质任务自然就是用于交流,但这个交流不仅仅局限于空间上的交流,时间上的交流也是!
所谓空间上的交流,也就是地域上的交流;时间上的交流,则是传承上的交流。
这种交流跨越的时空越大,要求语言文字的相对稳定性越高!否则就会产生交流障碍,当交流障碍大到一定程度,就会根本交流不成了。
表意文字在这点上无疑极其具有相对稳定性,因为它是是什么样的就写成什么样的;表音文字则相对稳定性差,因为它是音怎么读的就写成什么样的,可以说是‘脱离客观事实的人为存在’。
这点看似主要在交通不便的古代起到重要作用,而在四通八达的如今,则完全看不出来。
但我们眼光要放长远些,让我们放眼人类的未来。
人类是不可能永远受困于小小的蓝星的,将来必定散布于太阳帝国的许多角落,也就是说语言文字要交流的空间将变得无穷巨大;既然没把所有的鸡蛋放在同一个篮子里,那么人类的文明再传承千秋万载也是必然的事,这就是说语言文字要交流的时间上也将变得悠久绵长!
推演至此,显然我们这次改革的目的地只能是表意文字!
问题的选项似乎也只剩下简单的繁体字和简体字两种选择了。
但事实真是如此吗?
前几天,诸位中有的说:简体字虽然‘发’合并了‘髪’和‘發’造成一些使用不便,但木已成舟,凑合着也能用;有的又说:‘龟’字的繁体字‘龜’虽然难记难写了一些,但这只是极个别现象,只要大家都花心思了,就几个极个别的也没什么!
由此看来,繁体字和简体字都还是有一定缺陷的!
仔细想想,这也是理所当然!
当年,秦始皇是以‘霸道’统一的7国文字,并不是从科学的角度臻选出来的,故而繁体字有缺陷是正常的;而简体字诞生诞生的年代,扫盲是火烧眉毛的事,情急之下,有所思虑不周那也是可以理解的事。
但我们现在既有充足的时间,又明白语言文字最重要的是什么,在这种情况下,难道我们还要在这有缺陷的二者中选其一吗?
要明白我们现在是处在历史的分岔路口,选择上的任何一点的小小的不便,在漫漫的历史长河中,都将演变为巨大的损失。反之,决策上的任何一点小小的便利,在涛涛的岁月大江中,也都将转化为巨大的效益!
也就是说:我们今天要统一语言文字这一行为,那是在为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平!
反正改革统一文字的成本已然摆在那里了,为什么我们不索性借此机会,大浪淘沙,兼修繁简,臻选出最高效的文字?
若能成此大功,让整个蓝星都受惠,如此岂不美哉?
于是,问题到了这里,便变成:如何兼修繁简呢?
首先自然是根据汉语语境,要求表示清晰,而又不画蛇添足。
例如冷兵器中的‘槍’和re兵器中的‘鎗’使用统一字体‘枪’,这显然是不科学的,极易造成指代上的混乱。
虽说只要联系上下文,或能知道是冷兵器还是re兵器。
但这是指代上的泛化,削弱了词汇本身携带的信息的精准性