吃完早餐後，今天要做什麽？罗恩问，
我们今年都还没拜访过海格。哈利说，
好吧。罗恩同意，只要他别叫我贡献几个手指给那些炸尾螺就行了。
我刚刚才发觉，我还没让海格加入s.p.e.w呢！赫敏突然兴奋起来，她高兴地说，等等我，行吗？我上楼去拿徽章盒──
她到底在想甚麽？罗恩有些恼怒，哈利用手肘撞了撞罗恩，
嘿，罗恩，你看──哈利说，他指着火焰盃的方向，布斯巴顿的学生，在马克西姆夫人的带领下，一个个将名字投入火焰盃中，
劳伦斯──芙蓉将名字投入後，看见了人群中的劳伦斯，她露出微笑挥着手，这让围观的男生露出了像是酒醉般迷糊的神情，
劳伦斯也朝她挥挥手，然後走回餐桌，他要带点东西去医院厢房探望长出白色长胡子的三个朋友。
───────
这天晚上，所有人都来到了大厅，火焰盃已经被挪到教师席前，就在邓步利多的正前方，所有长出长胡子的学生都变回来了，双胞胎和李.乔丹似乎都接受了失败，
万圣节晚宴持续的时间比以往都长，每个人都伸长脖子张望，露出不耐烦的神色，而且坐立不安，他们都关注着邓步利多吃完了没，每个人都想知道究竟是谁被选中，
你们觉得会是谁？哈利有些焦躁的问，事实上，不只他，大厅的气氛越来越紧张，但教师席上的教授与魔法部的官员们依然神色自若，不疾不徐地吃着精美的餐点，
当然是安吉丽娜──弗雷德故意装作深情地看着安吉丽娜，这让她吃吃得笑着，
我注意到德拉库尔小姐回去跟她的同学们坐在一起。乔治指了指拉文克劳的餐桌，芙蓉正在帮加布丽的盘子添菜，而加布丽则是和卢娜聊得很开心，
我想卢娜以为某人喜欢法国，所以才去学法语的对吗？弗雷德意有所指地说，
跟某个人用法语打招呼是完全不同的意图──噢！我的脚──乔治望着天花板说，然後他惨叫一声，低头望着自己的脚，显然刚刚他遭到偷袭，（注1）
那些金盘子总算清理乾净，大厅里的喧闹声到达了最高点，但邓步利多一站起身，那些嗡嗡的喧闹声消失得一乾二净，卡卡洛夫教授和马克西姆夫人也站了起来，他们绕过教师席，来到火焰盃旁，
所有人的神情都很紧张，但卢多.巴格曼却微笑着朝不少学生眨眼，而巴蒂.克劳奇先生显得很冷漠，甚至表现得很不耐烦，
再让我们等一会，邓步利多微笑，我想再过一会，火焰盃就能够选出代表各学校的勇士。
───────
作者话：
我本来有安排劳伦斯投下名字时会被攻击，
但想想还是算了，
是说我快毕业了，也就是说要开始找工作了，（我免役不用当兵）
所以找到工作大概会变成周更吧，（耸肩）
事实上，下周因为要毕典甚麽的，
大概会变成两日一更，（继续耸肩）
然後，我想之後的剧情会拖慢吧，
虽然我不是很喜欢拖慢剧情，
但因为劳伦斯要开始在学校里趴趴走，（？）
我只能说我尽力，
最後，容我吐槽两句，想看甜文你确定你没来错区吗……
注1：看过第三卷013就能知道踩乔治的凶手是谁。