日复一日，冬去夏来，杰克开始在阿凡达的世界重拾自我。
能够顺利的策马奔腾，也能够用心灵去感受。
人类杰克这边，格蕾丝每天都为杰克补充影像日记。
日子就这样在两个物种间转换，杰克也说服族人，让格蕾丝重新回到部落，她教过的孩子都长大了。
而公主和杰克之间的关系也越来越亲密，练习的时候眼睛一直没有离开过公主。
杰克每天留在阿凡达内的时间越来越长，这具人类的人体也越来越消瘦。
“但你也要照顾这一个身体，知道吗？”格蕾丝让他照顾好这个身体。
“把这狗屎弄走。”杰克也不让格蕾丝抽烟。
吃饭的时候，杰克又看到了以前的照片，再一次问道，“那间学校发生过什么事，格蕾丝？”
随着格蕾丝的解释，杰克才知道实情。
原来大公主对于人类砍伐森林非常气愤，有一次将一台推土机烧毁了。
就在学校门口见，大公主被人类士兵杀死了，还向其他孩子开枪。
从那以后，孩子们再也没有回来过。
“一个科学家不能有任何偏见，我们不能被情绪而驱动，但我花了十年心血在那间学校，他们叫我母亲！”格蕾丝面色沉重地说道。
格蕾丝至今仍然受那些事情的影响。
三个月很快就过去了，对于杰克来说，每一件事好像都颠倒了过来。
仿佛那里才是真实的世界，这边只像一次梦。
这边的杰克双腿残疾，那边的杰克却自由自在。
“我甚至忘了我是谁！”
杰克有些迷失自我。
“米国佬意志不坚定啊，这还是个特种兵呢！”
“天朝电视剧里，我党特工可以潜伏敌营几十年不变！”
“主角要当叛徒了，目测最后应该跟公主在一起，当了纳美人的酋长！”
......
而人类这边，上校对于这段时间杰克的变化也洞若观火，早已看透他了，“你没在森林里迷失了自我吧！”
“在我看来，是时候终止这项任务了！”上校决定终止任务。
“你已经给了我们很有用的情报！”上校指的是灵魂之树，准备在作战的时候逼他们就范。
“你今晚就可以搭船回家了！”上校兑现了承诺，浪费杰克回家，用自己的双脚站起来。
但是杰克还是希望能参加最后一个仪式，这是成为纳美人的最后阶段。
杰克认为自己能够说服他们搬家，但是上校不置可否，撂下一句狠话吗，走了，“那么，你最好能把他们搞定，下士！”
......
纳美人出生后都会经过两次洗礼，杰克现在就要进行一次，让自己真正地成为部落一员。
族长将双手放在杰克的肩膀上，每个人也都将双手放在别人的肩膀上。
手臂构成了一个网络，杰克终于成为了他们的一员。
入夜，杰克和公主穿过河流，来到灵魂之树这里。
“你现在已经是奥玛蒂卡亚族人了，你可以拥有属于你自己的弓箭，然后选择一位女子。”公主说道。
“我们有很多好女人，妮娜唱歌最好听。”
杰克道，“但我不想要妮娜！”
“佩拉是位好猎人！”公主继续介绍。
“但我早已有了选择，她也早已选择好了！”
杰克说完，两人就深深地吻在了一起，日久生情的旷世之恋，两个种族之间爱恋。
“辣眼睛啊，人兽......”
“是兽兽好吧！”
“完了，杰克堕落了！”
“啧啧，这审美简直无法直视，公主很漂亮吗！”
......
可是好景不长，第二天一大早，人类的推土机就开来了，直接推倒了生命之树。
然而杰克还没有连接，公主不停地呼唤他，没办法只能拖着他跑。
人类步步紧逼，这边纳美人快要撑不住了。
在公主不停地呼唤下，杰克终于醒来，看到眼前的场景，杰克准备阻止他们。
老板按着按钮，控制着机器继续往前走，杰克只能闪躲。
“瞧，看到没有，他闪开了吧！”听老板的准没错。
但是杰克爬上了机器，打坏了摄像头。
“哦，我看不见了！”人类那边显示器屏幕蓝屏了。
没了机器还有部队，人类士兵端着枪出现了，杰克和公主就先跑了，苏泰带着其他人赶到。
在杰克和苏泰争论不休的时候，人类那边被上校强行切断了连接，回到现实。
“看来你在那边找了个土著女朋友就忘了自己是谁了！”上校早已看透一切。
不顾杰克和格蕾丝的劝说，战争开始了。
大量武装直升机开到纳美人聚集地。
“我要所有的催泪瓦斯弹都对准了入口！”上校下达命令。
无数的催泪瓦斯弹冲天而降，纳美人纷纷逃离，进入树内，有老人和孩子。
纳美人拿起了弓箭进行反抗，这是一场冷兵器对热兵器的较量。
大量纳美人逃离生命之树，人类开始使用燃烧弹，直接命中树根，就是杰克情报中脆弱的部分。
纳美人再一次四散逃离，生命之树内一片火海。
火势迅速蔓延，生命之树开始倾斜，最终倒塌。
纳美人看着轰然倒地的生命之树，悲伤、难过、震惊。
而人类也在看着，同样震惊。
“干得漂亮，各位，第一顿庆功宴算我的！”上校却很开心。
人类直升机开