布伦特的病情好转后，他立刻来到了军方的法院进行起诉，要求军方无条件归还他的女儿珊蒂。可是后来军方矢口否认他们扣押了珊蒂，尽管有多名警员愿意指证半人马把珊蒂带到军方实验室的行为，但是这起案件军方迟迟不肯受理，一拖再拖，布伦特也只能干着急没办法。
约翰回到小镇后，克里斯多夫立刻来找他，“你查出我的车是谁砸的了吗？”
“是国家生物研究所和军方饲养的一些野兽干的，但是他们拒绝承认这一切，甚至还扣押了小镇居民珊蒂。”约翰无奈地说。
不过既然约翰已经证实克里斯多夫的车是野兽砸的，在法律上讲也算是意外伤害，最终保险公司全额索赔了克里斯多夫的车。