更别说詹姆斯自己的魅力了，当然这是自恋的说法，莎拉是不会借给他车的。
逮捕令塞在一只皮封套里，放在我的野战军服上衣口袋里。
四份逮捕令。
本地黑帮的四名小头目碰巧聚在一起了。
昨晚他们在船上欢庆了一个盛大的节日。他们的窃听和监视专家们真是喜出望外。很少有这么多黑帮名人聚在一块儿的。
应该将他们一网打尽。
几个小时前，他们就掌握了足够的录影带、照片和人证，足以逮捕这些黑帮头目。区检察长和负责此案的预审法官支持他们。他们很容易地就拿到了逮捕令。
詹姆斯准备好冲锋枪，装上两夹子弹、远程瞄准镜和激光瞄准仪。他们可以不用消音器。
他们将他们需要的其他东西背在肩上。这些装备同码头警察局的同事们所携带的一样，只是规模减小了。
冲锋枪的备用子弹。史密斯牌手枪的子弹装在袋子里，枪别在枪套里，随手就能拔出。另有手铐、各种榴弹、保护镜、多功能刀子、对讲机。
同事们向他们发出了信号。他们集中在黑色别克车旁对表。对完表后我打开对讲机，呼叫纽约警察局的行动负责人。
“矮脚鸡呼叫老鹰。”
马上就有了回音。
“老鹰呼叫矮脚鸡。”小喇叭里传来一个生硬的男人声音。
“9-9-1。”我回答说，这是约定的“开始行动”的暗号。
“9-9-1。明白”对方重复一遍。
莎拉关上对讲机，插回皮套里。
快艇上的同事们熟悉该计划的详情。他们即刻起观察他们，看着他们前进到河岸，各就各位。余下的一切就取决于“武装抵抗”会有多强大——或者它会不会发生了。
“他们是不是已经将咖啡端上桌了？”莎拉朝游艇码头点一点头说。那艘白蓝两色的船像个大怪物，停泊在细长的白色摩托艇和冲浪艇之间。
“他们没通知他们说他们要来吃早餐。”詹姆斯冷笑着回答道。望望莎拉再看看其他人。“要是我没看错，他们会让他们倒胃口的。”
同事们窃窃低笑。
“他们昨夜狂饮了一夜，12点之前不会起床的。”斯蒂夫说。
“那个头目多大年纪了？”奥古斯问道。
“50岁。”乔回答说。
“不然他不会跟全部人马连续庆贺两星期的，连最底层的人他都宴请了。”另一个组员补充说。
“典型的黑帮分子摆阔气。”菲尔挥挥手，评论道，“这些家伙想相互攀比。”
“这下那个副队长先生在总部要妒忌得脸色发白了。”詹姆斯窃笑着说，“只要能做到这一步，我想他该心满意足了。”
“从今天起不会再想玩他的小把戏了。”菲尔预言道。
他们预感不到这位黑帮老大还准备玩什么花样，带给他们什么残酷的意外。
他们鱼贯而出，钻进停车场旁一人高的丛林中……
安妮一觉醒来，迷迷糊糊地不知道她究竟身在何处，也不明白她怎么会醒过来的，惟一有所感觉的就是头，脑子里嗡嗡响，仿佛有数千魔鬼想从脑壳里蹦出来。
后来她渐渐地回想起来了。一晚加一夜——噢，天哪！香槟和鸡尾酒流成河。安妮怎么也想不起来，在奎恩拉她上床之前，她在他的船舱里跟多少家伙干过了。
错了。是他让人叫她去的。
因为他没有点名要她，他只想随便要个按时收费的***一个刚好还有空闲的***他派他最喜欢的**丽莎来找人。丽莎是位金发女郎。她是16岁那年来到好莱坞的。转眼10年就过去了。她已由一名离家出走的低龄女孩出落成了一个成熟的婊子，让所有跟这个黑帮有关的人进入她的双腿之间。
她就是这样发迹的。
丽莎这样的女人再也没理由自以为高人一等了。也许她从未有过这样的理由。不管怎么说，她皮肤白皙，一头金发，来自中西部，曾经梦想过高人一等。
那时，她瞧不起安妮这种女孩。安妮是个来自南美的女孩子，她向洛城的黑帮分子出卖她的ròu_tǐ，是个二流货色。
特丽莎和她的同类人自我感觉是一流的。
可那已经是很久很久以前的事了。
确切地说，这位人老珠黄、头发金黄的姑娘本不愿满足奎恩的愿望的，因为她知道会发生什么事。奎恩想跟两个女人同时干，干完还评论，说第二个比第一个好——在床上更富有激情更富有奇想。
就这么回事。
安妮扑到奎恩身上，令他来不及多想。她不能放过这样的机会。她或许能让自己成为他的心上人。那他也许会将她接出那家水上妓院，让她永远陪伴在他左右。
她梦想着有一天艳阳高照，阳光灿烂，她坐在白色的奔驰汽车里，坐在奎恩身旁，在纽约招摇过市。
安妮终于睁开了眼睛。
现实冷酷无情地告诉她，它跟梦还相距数公里。
冷……