事实证明冯宝群的担心不是白费，他在傍晚对李永仲所言的“乱子”，没过两个时辰，当天晚上就发生了。
近晚时候，两个营近两千人的明军稍微离开大路，选择了一个背风的山凹当做宿营地。离此不远的附近有一片马尾松，一条深至小腿的溪流蜿蜒流淌，横穿山凹。因为显字营上下都不信任翔字营，为防意外，干脆自己住到外头，也好警醒些。既然显字营如此识趣，翔字营当然乐得轻松，笑纳了更安全的山凹内侧，刚好在溪水的上游位置。
事情的开始不过是显字营的一个什去上游打水，却被翔字营的人蛮横地赶了回来。一个什长去理论，对面一个敞胸露怀的兵丁翻着白眼斜着看了那什长一眼，吊儿郎当地应道：“你们下头也有水么！上官们还等着咱们烧水，你们这么些人，搅得水都浑了！上官们如何等得了！”
凭心而论，虽然有几分勉强，但那兵士所言并非没有道理。什长叫他噎了一下，只得缓了语气试图同对方商量：“兄弟，这底下皆是卵石，并没有甚么砂土一类。倒是俺们宿营那附近的水底下倒全是土砂，又多水草，委实喝不了。这里是个水湾，若担心妨碍，咱们隔着稍远些打水也就是了，”说到这里，那什长怒气也上来，憋不住呛了一句：“再说了，难不成这水里头还写了翔字营的名号？！翔字营用得，显字营用不得！？”
翔字营的兵士先前大都还一脸戏谑地看热闹，待听到什长这么说，当下就齐齐勃然色变，有人跳将出来，尖着嗓子喊了一句：“这水从爷爷地盘上过，那就是爷爷的水！爷爷不叫你这帮孙子喝，孙子们就得老老实实去喝马尿！兄弟们，咱们上！打死这帮显字营的畜生！”
当下就有十来个人从后头涌上来，显字营那一什兵猝不及防之下，吃了个大亏！他们出来打水，就是连罩甲也脱了，就穿了一件军服，手里拿些葫芦竹筒一类，打架时候能当甚么用？对方人手一根儿臂粗细的硬木短棍，舞得虎虎生风，稍稍有些良心的，专朝大腿背脊一类地方放手狠打，有那黑心的，不捡地方，劈头盖脑地打下去，几棍就将一个五六尺高的汉子打得没了声气！
这里位置稍偏，二十来号人纠在一起厮打，不时就有人或者满脸鲜血或者一声不吭地栽倒在地，呼喝咆哮混合着哀嚎呻吟，那什长见势不好，想跑回营里叫人，却被翔字营的人拦住，因他毕竟身份不同，那兵士倒也不敢如何下手，干脆拖在边上一棍打晕了事。
这场架来得快去得也快。打人者离营地近，过不半会儿纷纷收手回去，显字营的兵士们这才彼此搀扶着脚步踉跄地站起来，七八个人面目青肿，几个人露在衣裳外头的皮肤上都是青紫一片还不忘收拾那一堆已经变成碎渣的葫芦，一个矮个子兵士哑声问什长：“咱们回去怎么说？”
什长头上叫对方打了一棍，侥幸没死，没也肿起一个巨大的肿包，碰一碰都觉得疼得慌。他嘶嘶地吸着冷气，在旁人的搀扶下抖着手脚站起来，听部下发问，当下就恨极一般咬着牙开口：“这口气老子咽不下去！等着吧，咱们回营里头先将此事同队官讲了再说！”
李永仲刚脱了外头沉重的鱼鳞齐腰明甲——这还是上回大阅时受侯良柱奖赏得到的——身上只有一件汗湿的青色曳撒，就看见周谦一头撞开帐篷帘布大步走进来，原本守在门外的亲兵紧张地跟在后头一脸苦色，看见李永仲忙赶紧躬身抱拳一礼道：“队官！周队官急着找你，卑职没拦住……”
“你先出去吧。”李永仲神色温和地摆摆手止住亲兵的话，看着亲兵出了帐门，才转向一直憋着气没出声的周谦，顿时皱起了眉头——这脾气火爆的队官面皮红涨，下颌鼓起死死咬着牙关，两只赤红的眼睛仿佛滴血，那一双眉毛扭在一起如打了结一般！他两手紧紧攥在一起，看李永仲看他，也不行礼，只一字一顿地道：“我今日不宰了那几个兔崽子，我周谦就是狗.娘.养的！”
这话说得好没来由无头无脑。李永仲弯腰捡了一把马扎出来，又自己拿了葫芦给他倒了一碗水，言简意赅地开口：“坐。看你一头汗，先喝口水再说！”看他不动，又喝骂一句：“喝口水的功夫，能耽误你甚么事？”
周谦情不甘意不愿地坐下，抄起碗将水两口喝干，转手将碗丢在小杌子上，茶碗滴溜溜地栽原地打了个转，险些摔到地上去。李永仲伸手按住，一面在他面前也坐了下来，沉声问他：“这是出了甚么事？你要杀哪个？”
“我要杀翔字营的贱人！”字句从周谦嘴里一个一个蹦出，落在钢板上，都能砸出不小的坑洞来！他双手死死扣着膝盖，两只眼睛直愣愣地看着李永仲，勉强压抑的声音里头满是怒气，显是气极：“千总！你救了俺老周两回的命，俺虽然莽撞，却不糊涂，这仇，俺是必报的！同谁都不相干，我同千总你说一句，你却是拦不住我！”
“我连甚么事体都不晓得，要拦你作甚？”李永仲反问一句，听周谦这番杀气腾腾的话说完，他眉毛都没动一根，只淡淡道：“你要杀人，可以。只是总要说个让人信服的由头出来，甚么由头都没有，没得叫人说，显字营的周谦是个杀人不眨眼的魔头！”
“好！”一声咆哮出口，周谦一声未停地将部下的遭遇说完，末了犹自气不过，声音越来越大，仿佛轰隆落雷一般：“千总！我那