众人便都落座，只是翠姑嘴里念着主仆有别，说什么也不肯随着唐菲顾氏一起上桌。一时弄得青梅，青杏也是左右为难，不知如何是好。
“翠儿，从我在顾府开始，你便跟着我了，一直到我嫁入这侯府，又生下菲儿，已是三十几年过去了。我们都从豆蔻年华的小姑娘成了现在的老婆子了。这期间，无论是开心的事，还是多大的苦难，打击都是你陪我一起度过的。”
最后还是顾氏开了口，“对于我而言，你就是我的亲妹妹，又何来什么主仆之分呢？现在你和我说什么主仆有别，不是凭白生分了么？说句掏心窝子的话，就是那嫡亲姐妹，和我的感情，也是比不过翠儿你的。”