“呃……你是不是有个姐姐或者妹妹叫费.雯丽？”
罗根这个问题有些无厘头，因为他甚至不知道费.雯丽确切的出生年代，只晓得《魂断蓝桥》是相当早期好莱坞的一部经典电影——事实上，它在欧美的知名度远不及在中国，尤其是片中根据苏格兰民歌改编的《友谊地久天长》更是堪称典范！
当面前这个英国姑娘说出“不”的时候，罗根还以为只是自己多心了，不像她紧接着说：“她是我小表姑！”
“小表姑？”
一听这称呼，罗根暗叹道：莫非传说中的女神已经老去了？也罢，也罢，侄女像姑姑亦是合情合理的，干脆把这嫩得出水的小妞也拐回德国去？就算一下子爬不到德国高层，以收集这个时代的美女们为乐也不错啊！
这多琳既无腼腆、也无羞涩，大大咧咧地说：“是啊！她现在在美国生活！您是她的朋友？”
“算是吧！”罗根用笑容掩饰自己的难堪，不想这个表情令旁边两个姑娘很是痴迷。
就在这时候，前面那辆破车咕噜咕噜地叫了一阵，罗根本以为车修好了，不想伦辛却喊道：“上尉，是离合器不行，我们没办法修啊！”
罗根朝“苏珊大妈”耸了耸肩，“真抱歉，我们也没有带汽车备件，要不这样吧，等我们到了本布里奇港，再叫修理工人带上零件过来，怎么样？”
“什么？”“苏珊大妈”做了一个很夸张的表情，她双手叉腰，愤愤不已地质问说：“难道将一群女士抛弃在这荒郊野岭是绅士所为？”
“可是我们真的有重要任务在身！很抱歉！”罗根狠狠地将剩下的半根烟掷在地上，对伦辛和托姆喊道：
“上车！”
不等罗根上车，“苏珊大妈”赶紧拉住他的袖子说：“好吧好吧，军官先生，您看，天这么黑，又是战争时期，谁知道会不会有人出来趁火打劫，在1916年的时候这种事情可多啦！我是老了，无所谓了，顶多就是让人抢走这车上的东西，我的女儿和外甥女还都不满20岁，可千万不能有闪失啊！”
本来就赶时间，罗根这时候已经对自己下令停车感到无比后悔了，袖子被这大娘曳着，恨不得直接一胳膊肘过去——反正不是球场，也不会有裁判出来赠送红宝石战神卡（厚颜借用小刀《足球修改器》里的专用称谓，顺便送上香赞一个）。
瞧了瞧“神的赠礼”和她那两个胖瘦迥异的姐妹，罗根咬了咬嘴唇，“好，我会把她们安全送到本布里奇港的，然后再叫修理工过来，行了吧？”
“您真是好人啊！”“苏珊大妈”一边将自己的女儿往车前座推，一边恳求道：“军官先生，您可千万得照顾好我的女儿和外甥女们呀！”
“好！”罗根已经恨得没有了脾气。
“您发誓！以英国陆军的名义发誓！”大妈不依不饶地追迫罗根。
“好，我以英国陆军的名义发誓，如果不能做到，就在下一场战斗中被德国佬打得满地找牙！”这话出口，罗根心里终于平衡一点了：放心，修理工是不会来滴！
被超级胖妞挤进了驾驶室，大妈的两个外甥女只好到后车厢去。看了看座椅上的朝自己媚笑的“国宝”，罗根咬咬牙，毅然到前面装甲车里跟斯考布他们挤位置去了——至于痛苦，就留给可怜的伦辛.弗里茨筒子吧！
车队重新出发了，直到“苏珊大妈”完全从视线之中消失了，罗根才长长地出了口气，冷不丁发现自己两鬓已经被汗水浸湿了。
********
“长官，我们刚刚在海面上发现了个奇怪的东西，您最好过来看看！”
舷号为j－36的英国扫雷舰上，好几名水兵都聚集到了甲板前部，而他们的长官，一位年纪很轻、看起来总是凝眉冷肃的中尉军官也来到了前舰桥。他端起望远镜非常努力地观察了一番，“没看到啊！是什么样子的东西？”
“呃……在海面上若隐若现，像是飘雷的触角，但等我们想要用探照灯锁定它时，却又看不到了！”
“飘的触角肯定不止一个！”中尉提示说。
“可……我只看到一个！”说罢，身材健硕的士官冲着前甲板上的一名大个子水兵喊道：“凯尔！用你的猫眼好好找找，看那东西是不是在某个角落里飘着！”
水兵搔搔脑袋，“长官，我很努力地找了，看不到！它没准已经沉到海底去了！”
“沉到海底？”中尉眉头一皱，“那恐怕是一艘德国潜艇！”
“您是说……那是德国潜艇的潜望镜？”士官睁大了眼睛，一年前的10月，德国潜艇潜入斯卡帕弗洛并击沉了英国战列舰“皇家橡树”号，这件事让皇家海军的每一位官兵都深感痛心。以此为鉴，各军港都大大加强了警戒防御，而类似的事件也再没有发生过。
为了将德国海军彻底封锁在北海这个大笼子里，英国舰队的主力此时仍集中在北部海域，而南部港口只停泊着一些用来抵御德国人进攻的轻型舰艇，距离这里最近的朴茨茅斯就有两艘轻巡洋舰和一些驱逐舰，难道德国人打算重演斯卡帕弗洛的好戏？
“三分之一航速前进！”中尉下令到，等过了几分钟，他又下令关闭舰上的轮机——但锅炉仍保持足够的压力。
接下来，扫雷舰就如同一艘失去动力的船只静静漂浮在海面上。
时间考验着人们的耐心，而这位总是凝着眉头的皇家海军中尉就像是个老猎人，一动