用过晚食，赵夫人好不容易找了个空儿将女儿唤到一旁沉声问：“怎得这么晚？”
赵锦咧嘴一笑，摇着母亲的袖子笑：“陪朱姨母多说了几句话，聊得兴起忘了时辰，母亲连自家好姐妹的干醋都要吃呀？”
赵夫人白了她一眼，没好气：“翠翠这丫头被她母亲惯得不成样子，往后可怎么行？明知我在家中等着……”
赵锦却是笑嘻嘻地钻进母亲怀里，撒娇：“您不也惯着呐？翠翠一直就是这么个脾气，心眼却是好的，您又不是不知道，有我这么个听话懂事的还不够吗？”
赵夫人笑着伸手点她额头：“就你会说话！不过，翠翠往后要是过了门还是得收敛些，不能总长不大，往后她自己也是要做娘的，怎能没个样子？”
直到入夜才熙熙攘攘下起大雪来，外面风呼呼刮着，翠翠才开了一小道窗缝儿，寒风伴着雪花急不可耐地钻进来。
任她手再快，粉嫩如娇花的脸上还是被雪花打得有些疼，她嫌恶地抹了抹脸，恨声说道：“你哥哥怎得选这么个天儿回来，要知道会下雪，我就不答应去迎他了。”
赵锦畏寒，早就钻进被子里，怀抱着紫铜掐丝小手炉，听了笑道：“反正你是应了，快上床早些歇着罢，明儿可是睡不成懒觉。不把你带到跟前去，我哥哥可要骂死我。”
翠翠撇了撇嘴爬上床去，将弯钩上的纱帐放下来，翻身去挠赵锦痒痒，两人嘻嘻哈哈好一阵才消停下来。外间的丫头们听到没了响动，知晓两个小主子睡熟了，这才安心躺上床。
翠翠听到身边传来略微粗长的呼吸声，才侧过身子看着纱帐外面的隐隐烛光。她不喜欢亮着灯睡觉，总觉得不知什么时候身上不乐意被人瞧见的东西会被人窥探到。
浓浓黑夜中，她的思绪回放，再回到重生归来的那日。