晏菲和兰斯从伊朗回到维也纳时，正赶上万圣节。他们所住的那家豪华酒店的餐厅里将举行一场别致的万圣节晚会，克里斯蒂娜和杰夫当然也跑来凑热闹。
趁着兰斯去上洗手间的当儿，克里斯蒂娜赶紧逼问晏菲：“你是怎么把这个帅哥搞到手的？”
“当然是用强了！”晏菲得意地一笑。
克里斯蒂娜赞赏地点了点头，“就凭你那聪明的小脑袋瓜，当然不需要扮演什么性感小女人去勾引他，他一定是被你这个无比强势的女人给彻底征服了！现在他在你面前简直就像一只温顺的猫，哪里还有当初那个酷警察的样子？！”
“什么温顺的猫！这家伙腹黑得很，我那个傻哥哥可是没少被他欺负，临走前还嘱咐我一定要替他讨回公道。”
克里斯蒂娜不相信地问：“你说的是那个情歌之王沙迪吗？我曾去听过他的一场演唱会，他可是个天才，你确定兰斯欺负得了他？”
“我哥哥唱歌是天才，可干起坏事来哪里是兰斯的对手！”
克里斯蒂娜仍是有些怀疑地摇了摇头：“有你这样的妹妹，那个当哥哥的恐怕也不会差到哪里去，你哥哥不是在跟你开玩笑吧？”
晏菲不以为然地笑了笑，忽然凑近了低声说：“帮我个忙，一会儿你和杰夫一起把兰斯给灌醉了。”
克里斯蒂娜一听来了精神，“你真想替你哥哥报仇？”
“报什么仇？那是他们男人之间的事情，让他们自己去用男人的方式解决好了，不关我的事！我是想——，”晏菲苦恼地咬了一下嘴唇，“他只订了一个房间，你听懂了吗？”
克里斯蒂娜将身体重又靠回椅背，表情严肃地看着晏菲，简短地答道：“我懂了！”
“我错过了什么有趣的话题吗？”兰斯微笑着坐回到晏菲身边。
“刚才克里斯蒂娜问我，为什么你说话时偶尔有奥地利的口音，会不会你的某个前女友是位奥地利美人儿？”晏菲眨着大眼睛说，“我告诉她，你曾在孤儿院里呆过，所以口音有点儿杂。”
兰斯摇头道：“我的奥地利口音是小时候就有的。听我的养父母说，他们收养我时我还不到两岁，会说的话不多，而且带着很重的奥地利口音。长大以后，虽然原来的口音改掉了不少，但偶尔还是会不自觉地带出来。”
“这么说你起码应该是半个奥地利人，来，我们几个奥地利人一起干一杯美味纯正的维也纳吉普发！”克里斯蒂娜举起手中那只巨大的啤酒杯。
看到克里斯蒂娜一口气将杯中的啤酒喝了下去，兰斯愣了一下，也把自己杯中的酒干了。
等服务生端上新的啤酒后，杰夫又提议举杯，为晏菲和兰斯、他和克里斯蒂娜的爱情干杯。
他们几人就这样放量地喝了一阵，气氛变得越来越热烈，先前存在于兰斯与克里斯蒂娜、杰夫之间过去发生的那点儿小小的尴尬已经一扫而空。杰夫开始与兰斯畅谈起那些男人们感兴趣的话题，而克里斯蒂娜和晏菲这两个女人本就不懂得什么叫做女人应有的矜持，不时随兴地在旁边插上几句嘴，当然喝下去的啤酒也是越来越多——
当有人拿着一张卡片来到他们桌前时，杰夫已经醉得说不清楚话，靠在椅子上打起瞌睡。兰斯与克里斯蒂娜正为希特勒到底是不是同性恋而争论不休，晏菲坐在一旁端着啤酒杯，一边看热闹，一边傻笑。
“小姐，能不能请您填一下这张卡片？它一会儿是要用来抽奖的。”
晏菲从服务生手中接过卡片，醉眼朦胧地看了一遍，竟然没有看懂，于是指着自己的鼻子问道：“这上面写的是什么？什么多少公斤？你在问我的体重吗？”
服务生不禁被这位醉美人逗笑了，“您误会了！这上面问的是那个南瓜有多少公斤？”
晏菲顺着服务生手指的方向看去，这才发现不知何时，餐厅的一个角落里摆了一只巨大的南瓜。
“请您将您所估算的那只南瓜的重量填写在卡片上，并写明您的台位号，等到十二点整，我们会公布这只南瓜的实际重量，哪一桌的客人填写的重量与实际重量最接近，他们就会成为今晚本店的幸运顾客，不但餐费全免，还可以品尝到本店厨师长特制的南瓜派。”
晏菲一听来了精神，站起来径直走向那个大南瓜，“我得先掂量它一下再填，否则怎么能估得准。”
当她脚步不稳地走到那只南瓜面前时，不由得傻了眼。这只南瓜实在太大了！别说是她一个人，就是两个大男人合力恐怕也抬不起来。
就在晏菲站在那只巨大的南瓜面前不知所措之际，餐厅里忽然有人发出尖叫声。她目光迟滞地抬眼向声音传来的方向看去，隐约看到似乎有人在奔跑，还有人——
突然一阵天旋地转，她发现自己竟被人拦腰抱了起来！
一股极大的恐惧瞬间占据了她的心房，她惊叫了一声，泪水顿时流了下来。
兰斯闻声冲了过来，一把用力扣住抱着晏菲那人的咽喉，那人顿时吓软了身体，将晏菲慢慢放了下来。
同时赶过来的克里斯蒂娜扶住了不停哭泣的晏菲，抬头见兰斯两眼冒火地盯着那人，丝毫没有松手的意思，她忙对他喊道：“放了他吧，他只是在开玩笑，不是有心的，晏菲不会有事的！”
兰斯慢慢松开了那人的咽喉，森冷地对他说：“要命的话就快滚！”
那人摸着自己差点儿断掉的咽喉，