在那辆德国装甲通讯车上，通讯官一面观察一面用无线电向师部报告：
“最前面一辆体积与我们的石头dd型坦克相当，有个圆桶形状的炮塔，炮管比较短。口径大约是37到40毫米，草绿色涂装，炮塔与身躯相比显得有些偏小；旁边一辆体积稍微大一些，但还没有我们的ddd号坦克那么大，同样有炮塔和短管火炮，那炮塔地形状可真难看，就像一个纯粹的正方形盒子，大炮的口径在50毫米左右。这两种坦克的时速都保持在大约15公里。目前看到的坦克差不多有40辆，它们行进时的队形较为整齐！”
在这片小树林后方不到10公里处，隆美尔正在他的临时指挥部里认真聆听前线指挥官的描述，这种无线电对讲机地出现的确让德军作战部队获益颇多，两种老旧的即时通讯手段——电话与对讲机相加造就的是一种很奇妙的新东西，而德国老牌电气公司西门子在这里作出了非常重要的贡献。
几分钟之后，对讲机中又传来那位营长的声音：
“啊，又有一种坦克出现了，它看起来相当笨重，体积似乎比我们的dv号要大。对。肯定比我们的dv号大，算上炮塔也不是很高，所以显得非常敦实。有两门炮，下面一门安装在车体偏右部分，似乎是短管的105毫米榴弹炮，上面有个相对较小地炮塔，炮塔上是一门20或者25毫米地轻型火炮！”
“噢，又一辆！这辆外形上看起来并没有什么特别之处，体积不算大，炮塔像个矮矮的圆桶。不，等等，我看到它是用轮子前进的！一边……一边各4个轮子。体积比ddd号坦克略小一些，装备地应该是口径40毫米的2磅炮！”
待对讲机中的声音暂时停歇下来的时候，隆美尔转身问他的副官：“空中掩护什么时候能赶到？”
“20到25分钟，将军！”
隆美尔思索了几秒，一把抓起对讲机，“少校，让你的部队在树林后面旧公里的地方停下来组织射击，并将射击效果及时汇报回来！”
两秒之后，对讲机里传来一声“明白！”。其间夹杂着炮弹在不远处爆炸的声音，而此时在隆美尔的临时指挥部里，远处的炮声也已经隐约可闻了。
“传我命令，第1装甲团进入正面阵地，炮兵团准备对正面阵地前方3千米处进行炮击，第2装甲团绕到右侧山丘区域隐蔽待命，第3装甲团前往左侧阵地待命，第1机械化步兵团h和师属反坦克炮营进入第1装甲团后方地作战阵地，师属装甲营、第2机械化步兵团作为预备队在后方待命！”
下达了一连串命令之后，隆美尔率先走出临时指挥部，不用说，他和他的指挥部很快就要到一线阵地上去了，指挥部里的参谋们照例迅速收拾起行装。15分钟之后，佛装甲指挥车便带着隆美尔和一群参谋军官朝着炮声传来的方向奔去。
“前进！前进！”
在一辆t2克里斯蒂快速坦克上，一个叼着雪茄的家伙正用他那粗旷的嗓子大吼着，在他的周围，上百辆坦克正以15公里的时速向缓缓退却的德国装甲营追击，但这样地速度显然不能让叼雪茄的家伙满意，他紧接着又朝自己右边一辆坦克上的军官喊道：“卡尔，你带3营加速从左边迂回过去，无比要截住那群可恶的德国鬼子！妈的，刚才这些家伙不是很横的吗？怎么一下子全部变成胆小鬼了！”
不一会儿，20多辆t2加速脱离了队列，这种快速坦克由克里斯蒂公司的老板兼首席设计师沃尔特克里斯蒂亲自设计，既然名为快速坦克，它的速度显然不是吹的，由于采用了平衡悬挂装置和大马力汽油发动机，t2的最高时速达到了40公里，如果卸去履带而使用负重轮行驶，在较好的路面行驶的时速竟然可以达到70公里，这不得不说是克里斯蒂创造的小小奇迹了（历史上这位仁兄从1919年就开始玩坦克，先后整出了好几种型号，可惜美国陆军一直速坦克，美国陆军才勉强订购了几辆，墙内开花墙外香。美国陆军不重视这种坦克，苏联人却将它当成了宝贝，并以此为基础制造出了后来有名的bt-7快速坦克，t-34也全面模仿了它的悬挂装置。
那支有计划后退的德国装甲营很快也注意到了那支企图包抄自己的美军坦克小分队，在惊讶于那些美国坦克地速度之后，德国指挥官当即命令自己右翼的ddd号坦克对目标进行短停射击。
收到命令之后，六辆ddd号坦克开始转动炮塔，当车长们向驾驶员发出短停命令之后。ddd号坦克先后在原地停稳，紧接着它们的50毫米炮发言了，穿甲弹带着平直的弹道和 米/秒的初速飞向装甲厚度只有8到15毫米的t-2克里斯蒂快速坦克。1.6秒之后，两发穿甲弹直接命中一辆t-2并将其薄弱的装甲轻易撕开，因为惯性，这辆坦克中弹后仍旧往前走，可猛烈的爆炸瞬间将它那仅有12吨地车体化为一堆燃烧的废铁，里面的3名美军坦克手当场毙命。
这是德国陆军所击毁的第一辆美国坦克，德军坦克手们此时有些意外于战果来得如此轻易，击毁美国人的这种坦克就像是平时打标靶一样轻松。兴奋归兴奋。一炮之后。ddd号坦克们重新启动并继续向后退去，装填手们趁着这段时间将新的炮弹送入炮膛，车长们则可是修正射击诸元。大约半分钟之后，六辆ddd再次进行短停射击，这一次有一发穿甲弹掀掉了一辆t-2的炮