在江陵战役后，刘备南下夺取了荆南四郡，为了将其控制领土连在一起，刘备亲自去江东面见孙权求都督荆掷ㄖ荑ぁ⒙婪兜热硕既八锶留下刘备，但最后孙权以大局为重，还是听取了鲁肃的建议，将江陵借给了刘备。
当时为了巩固孙刘之间的联盟，孙权还将自己的妹妹嫁给了刘备，只不过这并不是一段悲美好的婚姻。
【借“荆州”】
因为江陵被周瑜所占据，刘备在荆州的地盘四分五裂，为了巩固自身在荆州的统治，刘备不顾诸葛亮的反对，亲自去江东盟友孙权哪里去借江陵，以作为荆州的治所。
当时江东对此分为了两派，周瑜等人主张趁机控制刘备，从而夺取荆州，而鲁肃则主张释放刘备，并且将江陵借给他，以巩固盟友的地位。
在刘备前往拜谒孙权后，周瑜就上奏说：“刘备以枭雄的姿态，且有关羽、张飞熊虎般的猛将，他一定不会长久屈身为他人所用。依我愚见，现在最好的计策是把刘备迁置到吴郡，为他修建最豪华的宫室，多给他一些美女及他喜玩的东西，以此满足他的耳目享受，再把关羽、张飞二人分开，各安置在不同的地方，派遣像我这样的人挟制他们，让他们与我们一道作战，大事即可成功。如今迁就他割让土地来资助，让这三个人聚在一起，又都安放在边界疆场，恐怕是蛟龙得到**，终非池中所容纳得了的！”
当时裨将军吕范也私地请求孙权扣留刘备。
但在这件事情上鲁肃却持坚定的反对态度，惟有他劝孙权将荆州借给刘备，以便共同抗击曹操。而孙权考虑到曹操在北方，应当广招天下英雄为是，又担心刘备并非一时制服得了的，故此没有采纳周瑜等人的建议，最后还将江陵等地借给了刘备。
据《汉晋春秋》记载，当时吕范劝孙权留下刘备，鲁肃却说到：“不能这么做。将军虽然英明神武，但曹公实力强大，我们刚刚来到荆州，并没有布下足够的恩义，应该将这里借给刘备，让他来安抚。制造曹操的敌人，增强自己盟友的实力，这才是上策。”孙权认可了鲁肃的话，遂从之。
据说曹操听到孙权将土地资救刘备后，当时他正在写信，震惊得把笔都掉在地上。
【幽禁还是释放】
刘备亲自去往江东求都督荆州，反而给孙权出了一个很大的难题，这其中周瑜和鲁肃的主张都是各有道理的，说不上谁对谁错。
周瑜等人主张曾经控制刘备，接受刘备势力，这绝对没有错误的。当时荆州被曹操、孙权和刘备三家瓜分，而刘备在刘琦死后则是荆州残党的唯一领袖，可以说控制了刘备，就能控制刘备集团，这种机会可遇不可求，错过了就不可能有第二次。而且成功的收益也很高，可以趁机得到刘备麾下的人才和其领土，是值得为此冒险的
但鲁肃的说法也没错，在当时而言，曹操的实力仍然非常强大，以孙权一己之力是很难对抗的，孙权一旦对刘备动手，很可能给曹操机会，毕竟当年曹操是很欣赏关羽的，谁都不知道孙权动手之后的结局是怎么样，鲁肃的求稳策略在孙权看来就可控多了，这也是为什么孙权最后不但愿意放了刘备，还借给他“荆州”。
幽禁刘备的好处多，但也有着相应的风险，大敌当前，避免内斗被孙权视为了上策，这才让刘备逃过一劫。
据《山阳公载记》记载：备还，谓左右曰：“孙车骑长上短下，其难为下，吾不可以再见之。”乃昼夜兼行。
可以看出来刘备事后自己心里也有数。
说起来实际上还是刘备亲自去江东的这个行为还是过于冒险了，刘备这么干本来可能是准备展现自己的诚意，但万事都有一个度，刘备亲自去将读后，诚意对于孙权等人反而是无关紧要的了，因为对于他们来说，刘备本人就是极具诱惑的羊羔，如果不是孙权是一只具有节操的狼，那么刘备的下场不可想象。
【并不美满的政治联姻】
历史上在赤壁之战后孙权为了拉拢刘备，将自己的妹妹下嫁给了他，《三国演义》中记载是刘备去江东之时，但在《三国志》中明确记载是在刘备夺取荆州南方四郡之后，看起来刘备是在娶得孙夫人后才去江东的。
而关于孙夫人的名，在魏晋时代的材料中并没有记载，国演义》中有提到孙坚之女名曰孙仁，京剧折子戏《龙凤呈祥》名曰孙尚香，另外还有孙仁献、枭姬等称呼。
由于《三国演义》的影响，现在不少人都对于孙夫人抱有好感，但在正史上孙夫人对于刘备的态度其实是很恶劣的，二人的婚姻一点都不美满。
诸葛亮就曾经说过：“主公在公安时，害怕北面曹操强盛，担心东面孙权威逼，身边又恐惧孙夫人生变，当时的情景真是进退两难狼狈不堪。”
而在《三国志·法正传》中还有记载，孙权妹妹才思敏捷、性情刚猛，大有她几位兄长的性格气度，在她身旁总是侍立着一百多名持刀的侍婢，刘备每次进她的房间，心中都恐惧不安。
同样在《云别传》中也有相关记载，后来刘备西征益州，孙夫人个性骄矜纵恣，多派遣自己手下的吴国官吏士兵做不法之事，刘备因为赵云庄重，特别命他留在荆州管理内事。
野史里还有刘备夫妻分居的相关记载（注1）。说刘备和孙夫人结婚不久后即分居，刘备在公安城西的孱陵建了一座城，直接让孙夫人与她的