这一场架吵得人心力交瘁，安抚这个，劝解那个，沈玖劝着劝着姜子婷突然自己也火了：“差不多就行了，都一个寝室的互相让着点，别都把自己当回事！”
班小花今天本来就因为姜子婷早上的话和上课时不知道作业的事有点不痛快，现在看大家吵成一团，更是头疼欲裂。胸中一股闷气涌上，双肋隐隐作痛，随着沈玖的一声怒吼，班小花终于爆发了：“都有完没了？能待下去的互相包容着，待不下去的现在就搬走，没人拦着！”颇有些能过就过不能过就离的意思。
班小花这一声全安静了，大家都愣住了，宋岳也忘了哭泣。
班小花心中一阵烦闷，干脆拿了本书出去，坐在校园里的木质长椅上对周围嘈杂的人声充耳不闻，一点点看了下去，渐渐平静下来。
等她回到寝室，大家都在，全部安静了，有问有答，却没了有说有笑。好像有些事情悄悄地发生了改变。
班小花心里一片黯然，毕竟是四个性格不同的人同住，到底没有十全十美的和睦寝室啊。
这样的情况持续了三天，大家尽量都不在寝室呆着，宋岳的那只尿壶也不见了。在寝室里欢声笑语少了，说话的时候也都小心翼翼地。
隔壁313的吵架升级到了导员那里，北京女孩王可可的父母干脆直接来到学校里找导员解决寝室矛盾问题。导员分别找了另外三人谈话，其余人当然不服。我们三个排挤你一个，不是你自己问题是谁的问题？再说了出了事情做父母本该请大家吃顿饭，把话聊一聊也许就说开了，连她们面都没见过干脆捅到导员那，算是怎么回事？
女生就爱拿自己的qq状态这些小细节说事，其余人一天改一个状态，譬如：我没有背景，我只有背影。事情愈演愈烈，最后王可可爆出了刘梦的乙肝事件。闹了整整一周，最后刘梦和另外一个女生被调走，又换了两个新人过来，这一场寝室大战才最终结束。
311的人每天看在眼里，心里都有些悔意。同在一个寝室，都是独生子女又是女孩子，难免有不合的。四个人难得四个人脾气秉性相投，好得跟一家人似的，也正是因为走得近了才有些矛盾。
宋岳是大大咧咧的不拘小节，可是她对人热心真诚，心地善良，又有几个人能够看着别的东西毫无嫉妒之心？姜子婷心眼是多了些，有些小细节也不能够让人满意，可是谁没有缺点呢？班小花容易急躁，沈玖性格太粗线条……
谁认为自己就完美无缺呢？谁没被其他人讨厌过？
就在寝室的异常气氛中，班小花报名参加了全国口译大赛。初赛就在华大举行，比赛过后一共选了三名代表全校参赛，分别是大二的班小花，大四的一名学生和一名研究生。
接下来的就是北京赛区的比赛，依然在华大举行。众所周知北x外实力最强大，而华大只是一个综合性院校，法语总体水平无法同北x外相提并论。班小花几乎是参赛选手里最年轻的一位，进了复赛才知道很多人都是去法国留学过的，北x外的一名叫高树的据说出身外交世家，四五岁就说得一口流利法语。贵在参与吧。
比赛前夕，沈玖消失了一个下午，回来给她买了一件only的小西服，虽然不是什么特别好的牌子，可是班小花知道这件衣服一定花了沈玖大半月生活费，这让班小花简直不知道该说什么好了。
宋岳和姜子婷帮她梳头化淡妆，对待她如同要出嫁的新娘。
比赛的那天，她们陪她努力在人潮拥挤的礼堂外等候开始，一边彼此握着手努力站稳脚跟。班小花几乎热泪盈眶，她心里说：就算她是倒数第一名，她都永远感激身边的这些人。，)