翌日，木屋的第一层已经全部搭建完毕，木料与木料之间的缝隙全部用凹凸型扣槽封闭，使得墙面根本不存在透风、漏雨的问题。这时候，所有人的工作热情又一次高涨起来，特别是那群印第安妇女，她们原本对黄厉能否建造起供大家居住的白人房屋深表怀疑，特别是印第安根本没有居住在方形房屋内的经验，更别提建造了，可当第一层四四方方的建筑出现在原本空荡荡的泥滩地上后，她们知道，黄厉一定能够完成这项艰巨的工作，于是她们也在照顾孩子们的同时进来搭把手，让木屋的建造进度进一步加快。
“路上注意安全！”
黄厉得空擦了擦汗，对负责保卫蕾切尔安全的白羽毛、鹿角嘱咐道，蕾切尔手里的笔记本上记载着昨晚通宵达旦整理出来的《爱丽丝梦游仙境》《快乐王子》《自私的巨人》《两只老鼠》（舒克和贝塔）《颜色村的故事》等等多达28篇童话，他没敢抄安徒生和格林的童话，因为这两个大拿目前正在疯狂创作中，至于刘易斯.卡罗尔、艾斯卡.王尔德、郑渊洁等大拿，他就照抄不误，反正都是以前的黄娜娜的睡前故事。
蕾切尔要去圣荷西找印刷厂，据说是加州唯一的机械印刷厂，至于出版社之类的东西，加州现在连一份像样的报刊都没有，谈何出版不出版的问题，而那所据说经营惨淡的机械印刷厂也是掌握在州政府手中，印刷一些为政治军事所用的宣传、布告、征兵告示、政府政令之类。
“嘿，老友，又见面了！”
刚刚送走了蕾切尔，兰道尔这个家伙又不知道从哪里钻了出来，他弄来了三辆马车，上面驮着各式各样的酒桶和白酒瓶子，他看到黄厉正在建设的巨大木屋后，停下马车欣赏了一会儿，才出声喊着，黄厉拍着手，接过茜拉递过来的毛巾，擦了擦汗水，茜拉做事很仔细，至少比艾米丽那个终日心不在焉的黑妞仔细，是一个堪称完美的女佣。
黄厉走到了兰道尔跟前，把毛巾随意地朝胳膊上一搭。
“去哪儿？”
兰道尔回头值了一下身后的马车，得意地说：
“港口，去港口，我和一个愚蠢的苏格兰佬打赌，最后他输了，把这些从不列颠带来的酒水全都输给了我。嘿，老友，我向弗莱蒙先生买下了港口地区的酒水销售证书，我准备在港口建一个酒吧，大型的酒吧，有女人跳甩腿舞的那种。”
兰道尔猥琐的笑着，黄厉诧异地盯着他身旁的伊芙丽，难道身为天主教徒的伊芙丽会允许他老公从事如此猥琐的职业，哦，是招募年轻漂亮的女孩来以色示人，这是犯戒律吧？
伊芙丽见他盯过来，无所谓地耸耸肩道：
“我对此事不做评价，其实他在骗你，他把所有的衣服全部都廉价处理给了一个苏格兰老骗子，然后花了整整1万美元从老骗子的朋友那里买来了这些酒水，还花了额外的600美元去满足那个贪婪的法务官先生，才拿到了港区的销售权。”
所谓的额外，就是行贿，或者换一种说法，政治献金。
“伊芙丽，能不能给我留点面子。”
伊芙丽戳穿了兰道尔的西洋镜，让他很不满意，不过再不满意，看在钱的份上，他还是兴致高昂地对黄厉吹嘘着：
“老友，想想看，七八千难民，加上那些水手、海员们，我的酒吧一定会生意兴隆的。”
“不打算回伦敦了？”
“不不不，我想通了，现在港口聚集了那么多人，后面还会来更多的人，我才不管他们是墨西哥人还是西班牙人，只要他们付给我钱就行！”
“那祝你好运。”
“嘿，等等，干嘛这么冷漠，等我的酒吧开始营业了，我请你过来喝酒！”
黄厉摆了摆手，他现在忙得屁滚尿流，哪里有什么闲情逸致去为兰道尔的回心转意庆贺。兰道尔却丝毫没有在意他的疲惫，摘下帽子挥舞着说：
“一定要来啊，李，我把酒吧的名字命名为英格兰巨碗！”
毫无创意的名字，黄厉皮笑肉不笑地同他挥手告别，海港那边出现的大批难民可不是那么容易安置的，那些人每日的粮食消耗就是一个天文数字，三藩市的运粮马车打从今天早上开始就没有停过，那些打着政府记号的粮袋表明，帕特里克已经说通了蒙哥马利市长，开始动用城市储备粮了。
从三藩市到圣荷西，路程不算太远，但在硬质公路还没有铺设过来的年代，颠簸足以让人感到精神崩溃，可习惯永远是宇宙中最神奇的力量，只要习惯了，就一切都会成为自然。
圣荷西比上次来时更加萧条了，当局不允许难民停留在这里，这里本来就积压了很多呈尾大不掉之势的墨裔加州人，如果两相串联，可能会出现不必要的麻烦，当然，麻烦可不仅仅来自于墨西哥人。
“你们也就是现在能得意一会儿，等到将军回来，你们的非法总督就会被抓起来接受审判。”
“快滚吧，究竟谁才是非法的，可由不得你们这些人来评判！”
“你们等着，华盛顿的文件应该已经在路上了！”
“嘿，顺便把你们的兄弟带走！”
“驾！”
美军骑兵和当地民兵的摩擦随处可见，斯托克顿将军人虽在墨西哥，依旧无法放弃自己在加州取得的权利，科尔尼这个名字就像梦魇一般缠绕这他的日日夜夜，让他不断地派人回来确定自己对加州实际的掌控地位是否还在。
“不