来自尼比市的三郎，正向着松日联盟大赛而努力前进。现在，他和铁也在宠物小精灵中心外，准备向金繁市道馆进发，但是......
“三郎啊！我要走了！”铁也突然说道。
“什么？”三郎很惊讶，“你......要走了？铁也哥哥！”
“是啊！我不是说过我要拿一块这里著名的岩石送给武能先生吗？我现在就要启程去了。”
“等我挑战完金繁市的道馆再一起去不行吗？”三郎问道。
“不行的，听说在那里拿那种岩石是要费很多时间的，只剩下五个月左右的时间松日联盟大赛就要开始了，你不能再浪费时间了！三郎。”这时，铁也从衣袋里拿出一个精灵球，这个精灵球上有一个水滴标志，然后把这个精灵球交到三郎手上。
“铁也哥哥！这是......”
“还给你的！上次借你的精灵球收服火爆猴时我不是说过要还一个给你吗？”铁也解释道。
“但是这个好像不一样啊？”
“这是水之球，你现在不是还没有水系宠物小精灵吗？水系的精灵其实是很重要的，你以后一定要收服一个，对你挑战联盟有很大帮助的！这个水之球可以增加收服水系精灵的几率喔！”
“这么贵重我不能收下的！铁也哥哥！”三郎马上伸手还给铁也。
铁也用手推回去，“不！不！一点也不贵重！很便宜的！当作是我与你的暂时告别礼物吧！拿去吧！”心想：唉！促销也要四百五十日元一个啊！
“那......谢谢你,铁也哥哥。”三郎感谢道。
“不用谢！不用谢！”铁也笑着说。“好了！今天的道馆赛我就不去看了！你要加油啊！三郎！”
“嗯！我会的！铁也哥哥！”
“记住啊！以后不要被别人骗了，遇到什么困难都要想着武能先生的名言，不要轻易放弃啊！”
“知道了！我一定不会放弃的！”
“我走了！以后一定会再见面的！我还要你带我去见武能先生的啊！”铁也转过身走了。
“好的！再见！”三郎挥起右手。
铁也走了一段路，想：三郎，虽然我不怎么看好你，因为你所使用的战斗方式其实也是很平常的，只是你能够自己领悟或从战斗比赛中突然想到。不过千万不能放弃啊，三郎。”一会儿后，“加油吧，不要放弃。”说完便加速前进了。
“铁也......哥哥。以后一定能再见的......”三郎留下了几滴眼泪。
一会儿后，便向金繁市道馆进发了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
由于三郎本来已经想好了挑战金繁市道馆的出赛阵容，但由于铁面忍者已经暂时是自己的伙伴了，所以三郎想：如果使用速度奇快的铁面忍者的话可能会更好，那么出赛出赛阵容的话就把派拉斯先换下去吧。好！加油吧！大家！”
就这样，铁也与三郎暂时分别，前往得到珍贵的岩石用来送给武能先生，而三郎也正向着金繁道馆进发。加油吧！铁也！加油吧！三郎！