克雷斯老总管真的很老了，洛里斯特记得小洛克离家的时候克雷斯老总管已经六十三岁了。一晃十年过去，老总管更是衰老的厉害，旧伤老伤发作连走路都不能走了。不过斗气修炼的底子还在，虽然精力大不如前，可眼神依然锐利。
抓着洛里斯特的手不放，克雷斯老总管既是高兴又是懊悔：“孩子，我不知道该是高兴你的回来，还是该后悔让你回来，现在的诺顿家族是一条快散架的破船。都快沉水里了可船上的人还在为谁来掌舵争吵不休。把你拉上船让你当这条破船的船长，确实难为了你啊。”
洛里斯特笑了笑：“克雷斯爷爷，家族有难，身为诺顿家族子弟回来和家族共患难是义不容辞的义务和责任。诺顿家族经历了两百多年的北地风霜，我是绝不会任由他继续沉沦下去的，诺顿，必将成为一个响彻整个大陆的名字。”
克雷斯老总管欣慰的笑了：“孩子，有雄心是好事，可任何一件事都得慢慢来。去吃饭休息吧，明天我就安排给你举行继承仪式。家族里争吵了这么久闹得太不象话了，有了你当家我相信一切都会好起来的。”
洛里斯特从老总管的床边站了起来，向老总管低头致意后才随着瑟得坎普和帕特朝餐厅走去……