翰弥顿爵士命管家将西蒙王子和凯瑟琳小姐送出了庄园的后苑，而自己则与泽维尔为掩护他们争取宝贵时间，他们在庄园里的大厅内与入侵的士兵战斗在一块，但是终究寡不敌众，泽维尔放的烟雾散去了，同时战斗也结束了，两人不敌被俘，一个士兵正在向布兰登报告部队的伤亡情况。
“干得真不错，泽维尔，一个人消灭了四十个，这是个杀敌记录，你不愧是维兰吉第一剑士。”布兰登说着照着泽维尔的胸口重重来了一拳。泽维尔一声不吭的承受了，他被牢牢捆绑在大厅内的石柱上。
另一边石柱上被捆绑着的翰弥顿叫开了：“那不全是他干的，伙计，要知道还有我的份，我干掉了你不下十个杂兵！”
“干得好，也奖励你这个！”布兰登一拳打下去。
“噢！”翰弥顿痛苦的叫道。
“想早点结束吗，二位，我喜欢先礼后兵，老实交代，西蒙王子去哪里了？”
“嘿，听到吗？他问西蒙去哪里了，你看到没有，爵士？”泽维尔问。
“我？没看到。”翰弥顿说。
“不是叫你看好他吗？”泽维尔佯怒。
“刚才乱哄哄的，一转眼就不见人了！”
“你们聊得还挺自在的，给我打！”
布兰登命士兵卸掉了他们盔甲，两个士兵举起鞭子就打。
博洛尼此时非常心不在焉，他左顾右盼，担心布兰登的士兵将凯瑟琳小姐抓住，亲王带来的士兵本来就是犯逆之师，哪怕在谷底杀了无辜的人，也完全不受法律制约，他们在这里如果将小姐抓了起来，又会对她实施怎样的虐行呢，他们兴许会先把她凌辱一顿，当宣泄了自身的****后才将她带回去作人质，博洛尼不敢往下想，只是希望凯瑟琳能够幸免于这场危难。
所幸，到现在为止，似乎并没有士兵发觉了小姐的藏身所在，这让博洛尼有了些许慰藉，她或许事先转移了地方，不在这片庄园里——他只能这样安慰自己。
“报告长官，我们抓获了爵士庄园里的管家。”有一个士兵进来报告布兰登。
“带他上来问话！”布兰登说。
基恩被押上来。见到布兰登他说：“长官！请您高抬贵手，我知道王子在什么地方！”
布兰登让士兵停止抽打二人，并说：“你俩是不怕死的硬汉，我撬不开你们的嘴，我认输，但面临生死，自会有人说！”他转向管家基恩，等他告知西蒙下落。
“基恩，管好你的嘴，别告诉他！”翰弥顿说完布兰登就给了他一记勾拳，打得他嘴里吐出一串血泡。
“就在花园的地下酒窖里，我带你去，长官！”
“啊呀，基恩，我待你不薄，你背叛我！”翰弥顿仰天大叫，用头直撞柱子。
布兰登冷笑一声，留下了四个士兵看守泽维尔和翰弥顿，率其余人随基恩去了后花园。
基恩在前面领路，布兰登带着兵士穿过花径，来到地下酒窖前。士兵们移开掩盖在酒窖上的花坛和草皮，酒窖的盖板打开了，外面布兰登恭恭敬敬的向内行了一礼。
“我等恭候多时，请殿下移驾！”
良久，未见反应。
“请殿下移驾！”布兰登郑重说道。
仍然无人应答。
“里面没有人？”有士兵笑声私语。
布兰登对身边的钢盔男使了个眼色，轻声道：“博洛尼，你下去，这是你立功的好机会！”
博洛尼下到了阴暗的酒窖，出来时，肩上扛着一人——穿着王子深蓝色的华贵衣衫而酩酊大醉的耶鲁。
“果然在里面，殿下喝醉了！”在场士兵包括布兰登和博洛尼在内，均未见过西蒙的真容，还真当这个庄园的仆人耶鲁就是王子殿下，于是众步兵护在博洛尼身边，前呼后拥的回到了大厅。
“谢谢！”布兰登对基恩说，然后一剑杀死了他。
回到大厅，头戴着钢盔的博洛尼将“王子”放在地板上，那个假扮王子的耶鲁知道自己大限将至，呵呵，在酒窖里喝了小半桶酒，那可都是陈年的谷地香槟，这时早就醉生梦死了，泽维尔一见他不是真的王子，知道是翰弥顿的偷梁换柱把戏，放宽了心，而翰弥顿见“王子”被俘，嘴上多难听的话都骂出来了。
“布兰登，我知道你从小就爱上了你的母亲，你们经常在深夜里私通，你还杀了自己的父亲，你这个没有父爱的孩子，所以今天只能做亲王的一条狗！”
泽维尔不顾重伤在身，听了这番言论，也是哈哈大笑，“说的是，还是一条哈巴狗！”
“再不老实我将你们的牙全部打碎！”布兰登怒气冲冲的说着，照着翰弥顿的脸上就是两拳下去。
“西蒙王子，臣愧对陛下隆恩，无颜苟活，快来人杀了我吧！布兰登，快让你的人杀了我！”翰弥顿哭丧着脸，心里却想，耶鲁你这混蛋，那些香槟酒我平时都舍不得享用，你倒好，一转眼喝掉我这么多，醉成这幅软样子！
“别难过，老兄，殿下此番蒙尘，实为本人护驾不力，你不必自责，是我的错！”
“将他们带走，等见了亲王，死活自有分说。”
博洛尼原本担心他们发现凯瑟琳也在这里，但是士兵此时已经打通了前后门，搜遍了整个院落，如果小姐在这里，早就无处可藏，她已经事先隐遁，这样最好，这样最好……博洛尼心中这样想。
他一边想着，又不经意间看了一眼躺在地上的“王子”，他刚才在酒窖中