司机师傅开口说了个岁数，明知道外国人本来就没黄种人看起来年轻，还刻意把阿德的岁数往上加了个两三岁。
司机师傅眼尖，也知道阿德其实一点都不老。顶多眼角有细细的笑纹。这不仅不会让他的五官减分，反而给他添加了格外的成熟魅力。可老师傅是气恨了，看见任欢对阿德一副爱理不理的样子，口里也就没了边际，往死里在黑阿德。
他黑得还挺痛快的，任欢越听眼角的笑意就越柔和：“嗯，是挺老的。”
遇见一红绿灯。
车子停了下来。
司机师傅没注意到阿德的脸色越来越黑，还在逗哏：“姑娘，你看起来年轻，比他起码年轻七八岁。”
任欢一时没忍不住，笑了出来。
一路上，司机师傅发挥了“京油子，卫嘴子”的良好传统，天南地北地吹着。
任欢也很捧场，津津有味地听着。
可——
就在老师傅差点说出“姑娘，找老公还得咱们四九城的小伙儿好，老外都不靠谱”的时候。
任欢冷不丁截断了他的话，笑道：“师傅，好了，我们到了。”
“哎！这还有条街……”老师傅愣了愣，旋即抬头望了一眼，只觉得今天载着的这位客人气质优雅，聊起来舒服极了。
他还没聊够，可任欢说到地儿了，他忍不住扭头，疑惑极了。
任欢拉着脸色黑漆漆的阿德，数了钱，加百分之十的小费塞司机师傅手里，淡道：“他晕车晕得厉害，我们走一会儿。谢谢师傅了。”
“谢啥，多谢你照顾我生意。”
司机师傅笑眯眯地和任欢挥手道别。
……
下了车，阿德的脸色还黑漆漆的，难看极了。
“我看起来很老？”
阿德拉着任欢的手，走了约莫二十步的时候，手指的力量突然紧了紧，冷不丁地问出了这么一句话。
刚才，司机师傅问任欢，“他懂不懂中文？”
任欢说：“不大懂。”
刚才，司机师傅怪里拐弯地，用中文问了阿德一大堆问题的问题。
阿德一句话也没回答，就像是听不懂。
可下了车，这一口中文字正腔圆——
就连路过的几个女孩子都忍不住惊讶地抬头去看阿德，似乎不敢相信居然有老外居然能把中文说那么标准。
“还好吧。”任欢懒得恭维他，却又不屑于说假话，似是而非地说了一句。
阿德忍不住紧紧地握着她的手。欲言又止。“你又冷暴力我。”
任欢问他：“谁和你说了冷暴力这个词？”
阿德回答她：“看书。看电视。”
任欢淡道：“以后少看书，少看报。我坐了那么久的飞机，有些累了，先调个时差，我们明天去看‘小叶’。”
阿德眼巴巴地看着她拿了房卡，回房，洗澡，睡觉。明明有一肚子的话想和她说，却一个字都说不出来。
……
他手下的人跑来，和他说：“老大，嫂子不先去看她女儿。”
阿德扫了那人一眼，那人登时不吱声了。
……
再然后的事，阿德也有点心里打鼓了。
阿德一直以为，任欢为了女儿恨不得和他决裂，回国以后一定是什么都不管，先去找女儿。
他都想好了如果任欢要去找“小叶”，自己应该怎么拦着她，让她情绪别激动，别难受。
可是。
阿德就没想过，任欢回到祖国的心尖尖之后，状态好的不能再好——她甚至能和出租车师傅聊上一路，和遇见的每个人微笑。
之前，任欢骂他：“你到底是怎么帮我看着‘小叶’的！她抽烟喝酒làn_jiāo。我任欢的女儿不能是这样的！”
任欢提到“小叶”，就觉得“小叶”被阿德给带偏了，气得恨不能咬死阿德。
可她真的回来了，却不在乎了。
……
阿德的手下说：“老大，嫂子该不会是气糊涂了？”
阿德沉默。
他也没底。