至于我的替代者，罗宾会是最佳的人选，至于萧，他已经超越我的巅峰时期，本赛季他的成就我就无法达到，无论是谁，都无法给他套上一个确切的的模板。”
赛前，博格坎普接受阿森纳官网采访时，正式宣布了他要退役的消息，彻底震惊了所有的人。
《丹尼斯：这是我的最后一季》——《每日邮报》
《阿森纳告别两笔财富：丹尼斯、海布里》——《镜报》
《告别的赛季》——卫报
《海布里，一代艺术大师最后的主场欧战演出》——《泰晤士报》
《荷兰九十年代最后的光辉落幕》——荷兰《电讯报》
《两代艺术大师的离开》———《马卡报》
《这是他第二次离开我们，这次却如此的令人不舍》——《米兰体育报》
《华丽的谢幕》——《队报》
~~~
当博格坎普宣布退役的消息时，整个欧洲足坛震动了，各个体育大报都在头版头条刊登了这个消息，而那些60、70年代的球迷，也意识到了他们的年老，因为他们曾经追寻过的两位足球艺术大师——齐达内、博格坎普，都在本赛季之后离开了。
“他终于做出了这个决定，其实过去我们有谈过这个问题，我告诉他：你还以再打几年的，就算不在阿森纳，也还可以去其他地方。不过他拒绝了我的建议，很遗憾，他是一个伟大，充满了无限创造力的天才。”
荷兰的主教练范巴斯滕得到这个确切的消息时，在接受荷兰媒体采访时，十分遗憾的说着。
“是的，我告诉他，他还可以在踢几年，不过他认为自己的体能和状态无法坚持一个赛季下来，他不想在最后的时光成为一个看客，所以拒绝了，很遗憾。
丹尼斯个特别的人，在阿森纳的时间和我一样的长，帮助我们取得了一系列的荣耀，无法复制天才的球员，他融智慧和技术于一身，智慧让他创造机会，而技术则让他把握这些机会，他就是这么与众不同。
罗宾，未来也许，但是现在还无法代替他，可惜我们失去了一个伟大的球员，不过这就是足球，你无法一生都在球场上驰骋。
萧，他是开辟另一种风格的球员，技术、意识、身体、视野都达到了非常高的水平，他更像是巅峰期的丹尼斯，不过他的身体、速度比丹尼斯更为出色，这是天生的。”
当温格接受每日邮报采访谈起博格坎普时，显得十分的惋惜，也十分的无奈，当说及范佩西时，温格虽然十分器重他，但是现阶段他也不认为他能够完全取代博格坎普，而对萧歌，他不想一下子就局限了萧歌未来成就。
“我一直都认为丹尼斯－博格坎普是我最好的锋线搭档，是每个前锋的梦幻伙伴。
球场上最宝贵的是团队意识，这也是我敬佩丹尼斯的缘由，他也一直这么做的。他是我一起踢球当中做的最棒的家伙。
在场上，和有些人在一起，你不需要言语的表达，你只需看着他们——我和丹尼斯就是这样。
无论你是在场上，坐在替补席上还是电视机前，你都会发现丹尼斯的一记传球就可以摧毁一只球队，这太让我吃惊了，他可以在球场任何位置完成。
可惜下个赛季我再也无法和他合作了，不过他依旧会和我们在一起，帮助我们，就像是他指点萧和罗宾一样，他们的进步丹尼斯的帮助很大。
...
萧是萧，丹尼斯是丹尼斯，他们是不同的，把他们拿在一起对比，对他们都不公平，萧才十八岁，个人成绩很棒，在风格上，他很像罗尼这类的超级前锋，不过他的传球也很棒，和他的位置有关。
而丹尼斯代表着荣耀，他是前锋里面传球最好的，前锋线上的统帅，团队意识比我们所有人都出色，甚至他就是前锋线上的齐达内，风格优雅而且华丽，唯一相同的是萧也会是个成功者。”
当亨利谈及博格坎普的时候，更多的敬佩和恭敬，而当天空体育的记者问到萧歌和博格坎普的对比时，亨利根本就不认为二者的相同。
“咔咔咔咔咔”
而当萧歌来到海布里时，密密麻麻，等着看比赛、挖掘新闻的记者立刻一拥而上。
“萧，请问你怎么看丹尼斯退役的？”
“萧，请问接下里的比赛，阿森纳会因为他受到影响吗？”
“萧，请问关于亨利关于丹尼斯的评价，你赞同吗？”
~~~~~
萧歌被这些记者围着，此时也不忙着进去，虽然知道博格坎普会在这个赛季离开，但是得到这个确切消息的时候，萧歌还是感到无比的失落和不舍，到底自己还是没能改变他的想法，或许阿森纳本赛季的成功，反而让他更生出一种功成身退的感想。
萧歌本来十分烦恼接受采访的，这次他主动开口了。
“丹尼斯要退役的想法，我们都知道，可是我们无法改变他，实在很遗憾，他是我们球队的财富，给了我们很多的帮助，全队上下都不想他这么早就离开。
不过他既然做出了决定，我们尊重他，而关于队长的评价，一点也不过分，只有和他配合过的人才知道他的伟大，这一点我十分的确定，他是我在球场上的导师之一