囡姐两手一拍说:“好修罗武神!阿豪,你能这么表态,我很高兴。【文字首发,来,你们先吃点水果、喝点水。本来想到你们工作挺忙的,也不想打扰你们,但没办法,阿爹脾气太倔了,只得辛苦你们跑一趟。”
阿豪笑着说:“囡姐,你这话就太见外了。干爹现在住在珠海,离我们这么近,我们应该经常过来看望干爹才是。但我们这段时间公司事务的确比较多,也很少过来看干爹了,我们心里实在是过意不去。今天你叫我们过来,这是我们应该的,而且是必须的。”
囡姐笑了笑说:“事情是这样的。早在干爹没来珠海之前,我就多次接到在美国的女儿、女婿的电话,说很想我们,希望我们能去美国住一段时间。尤其是我的那个外孙艾米斯,今年4岁了,能说一口流利的英语和普通话,也给我打电话,叫我和阿爹去美国玩玩。”
黎叔在一边插话说:“好好的一个孝子,明明就是一个中国人嘛,非要取什么名字叫艾、艾米斯,我听着就不舒服,念起来也念不好。”囡姐笑着对阿豪和王小川解释说:“我女婿也是中国人,只不过他和我女儿都在美国拿了绿卡。人家一家人都是美国国籍、美国人了,孝子的名字当然也要取成外国人的名字了。你们别看阿爹思想挺豁达的,但在这方面,就是没办法接受。”
王小川在一边接过囡姐的话说:“在美国的华人,取名的确是囡姐说的那样,姓不会变,但名会改成外国人的名,比如我们经常听说的什么杰克陈,汤姆张之类的名字。而且现在中国很多外语学校,学生也都有一个外国的名字。大学里的外语系,每个学生也都会有一个外国名字,这样方便那些外籍老师记住名字,也方便师生之间更好地进行交流和沟通。”
黎叔见王小川站出来解释,鼻子里轻哼一声,没再说话,端着茶杯只管喝茶。囡姐很感谢王小川帮她说话:“小川的解释很好,国外就是那种习惯,人家既然是在国外生活,也是要入乡随俗啊。再说了,那些外国人在中国,也会撒中国名字呢,比如那个会说相声的美国酗子,人家就取了一个中国名字叫‘大山’。所以,这都是相互的,很正常,不奇怪。阿爹,你习惯了就好了。”
黎叔把茶杯往茶几上一顿:“好吧,我习惯了就好了。我要是跟着你去了美国,我是不是也要改个美国名字啊?”阿豪插科打诨地说:“干爹,到时你就撒外国人的名字,叫杰克黎!”囡姐扑哧一声笑了出来,阿豪和王小川也忍不着笑了起来。黎叔一张脸阴一阵晴一阵,最后也忍不住笑了,摇着头说:“杰克黎,杰克黎,丑死先人了!谁敢这么叫我,我就把谁的胳膊扭断!”
囡姐安慰着黎叔说:“阿爹,我们只是去美国住一段时间,又不是长期在那边不回国了,怎么可能给你撒外国人的名字嘛。那是阿豪在逗你玩着的呢,你就别当真了。”
经过大家这么一说笑,气氛也缓和了不少。囡姐招呼着阿豪和王小川吃水果,继续说:“他们给我打了很多次电话,我也觉得吧,在国内生活了这么多年,也该出去走一走,看一看了。所以,我就答应了他们,到时带着阿爹一起去看他们。结果,我还没来得及想好怎么给阿爹说,就发生了上次阿爹的事情。我当时心里特别后悔,早知道就该提前给阿爹说好,然后把他带到珠海。幸亏后来阿爹没事,大家都虚惊一场。所以我当时无论如何都要把阿爹带到珠海来,当然我没有给阿爹说出我的真实想法,包括第二天带他去照相帮他申领护照,都瞒着他的。今天上午我去把护照拿到了,回来给阿爹说这个事情,阿爹说什么也不愿意去美国。没办法,我就把你们两人叫来,帮我一起劝劝阿爹。”
阿豪知道王小川在这方面比较在行,没有急着说话,看着王小川。王小川会意,略微思索了一下,装作很不在意地样子问黎叔:“黎叔,您老人家见过您的重孙艾米斯没有?”
黎叔摇摇头说:“没有,但看过照片。对了,还在电脑里见过,当时是他们一家人和我们那个什么,什么电频聊天吧?”囡姐纠正黎叔说:“阿爹,不是电频聊天,是视频聊天。”
黎叔恍然大悟说:“对,对,就是视频聊天。幸伙虽然名字取得不让我喜欢,但人长得乖乖精灵的,就像阿豪这小子,挺逗人喜欢的。”阿豪听黎叔把自己和一个4岁小男孩扯上关系,有些哭笑不得,但又不好意思表示抗议,只得苦笑着朝王小川做了做怪脸。
王小川问囡姐:“囡姐,你的女儿一家人,怎么不回国来看望你们呢?”囡姐叹了一口气说:“他们一家人早就想回国来看望我和阿爹了,但他们没办法回国。”
王小川有些奇怪地问:“他们为什么没办法回国?难道美国不准他们回中国探亲?”囡姐说:“算是吧。我女儿、女婿都是学核物理的,他们都在美国的国防部门上班。因为他们是华人,所以他们单位有规定,禁止华人员工在工作没满10年内离开美国。所以,他们没有办法,只得服从人家的规定。”
王小川明白了:“囡姐说的是事实,也不能怪美国人在装怪。我们国家那些在牵涉到国家机密单位上班的人,也是有限制的。这个很正常,我们国家被誉为‘中国航天之父’、‘中国导弹之父’、‘火箭之王’的钱学森,当年回国,美国人也是多方阻拦。由此说来,