伊朗老头看着手中的枪，不知所措，他举着枪的右手缓缓落下。
时间在这一刻暂停了，满地的阳光将周围的一切都装点得像是天堂。
“没事了，爸爸！”伊莉莎白乖巧地说到，这让悲痛入骨的丹尼尔愣住了，“什，什么？”
“我会保护你的。”伊莉莎白看着爸爸的脸庞·人小鬼大地说到。不敢相信这一切的丹尼尔，抱着女儿仔细地检查，却没有发现任何伤口，刚才明明有枪响·但是为什么伊莉莎白会安然无恙呢？抱着女儿，丹尼尔用尽全身力气紧紧地抱着女儿。伊莉莎白在爸爸的耳边说道，“这个斗篷真的很好。”
在这一瞬间，整个影院刹那间传来了同一个声音，松一口气的声音。几乎是在枪响的那一刻，大部分观众眼泪不知不觉地就流了下来，而当听到伊莉莎白那天使般的声音时·大家才意识到，自己早已经泪流满面。这一刻的心灵震撼，远远超出了内心的负荷，当发现一切都没有真实发生的时候，那种庆幸的喜悦，顿时让眼泪肆意横流。
站在原地的伊朗老头，惶惶不知所措，恍惚之间·他若有所思地把枪放回了自己的口袋里，回到了家里。
那两个黑人混混中的矮个混混在路上茫无目的地走着，希望能够搭上便车。他成功地坐上了年轻警官汤姆－汉森的车。矮个混混看到了汉森车子上的圣人克里斯托弗雕像·知道他和自己是同一路人，在开车时都喜欢把这个雕像放在驾驶座前保平安，所以露出了笑容。但汉森却以为矮个混混是在嘲笑自己，于是让他下车。
矮个混混决定将自己口袋里的圣人克里斯托弗雕像掏出来给汉森看，但汉森却误以为对方要掏枪，于是先发制人开枪打死了对方。等他发现这个矮个混混手里居然握着和自己一样的圣人克里斯托弗雕像时，才知道自己犯了大错，但事情已经太晚了。
从头到尾都是正义代表的汉森，却在电影结尾的时候，犯下了一个可怕的大错·他脸上的慌张、恐惧和犹豫，让正义与邪恶之间的界限越发模糊起来。
汉森将尸体推下了车，丢在路边，然后找了一个地方把自己的车烧了。故事回到了电影开头的部分，格雷厄姆和白人女警官发生追尾，就是因为这里发现了那个矮个混混的尸体。而这个矮个混混·其实就是格雷厄姆的弟弟！电影最开始时，格雷厄姆那错杂的表情，在这一刻得到了解释。
回到家里的伊朗老头，拿着枪靠坐在地板上，他怎么也想不明白发生了什么事，他明明开枪了，但是小女孩却没有事。伊朗老头认为，那个小女孩就是他的天使，是专门来保护他和他家人的天使。
事实上，是伊朗女儿在商店买枪的时候，选择的那盒红色子弹，是空包弹。
检察官妻子简百无聊赖，在家里给朋友打电话，结果她一不小心从楼梯上摔了下去。躺在床上休养的她，给所有朋友打电话，却发现没有任何人是真正关心她的，除了她一直怨声载道的女管家。
另一个高个黑人小混混，在路边“捡”到一辆白色卡车，他完全不记得这辆车的司机，其实就是他们两个前晚撞伤、然后丢到医院门口的那个中国人。他把车开走准备卖掉，却发现车厢里全是来自亚洲的偷渡客—原来那个那个被撞伤的“中国人”，事实上是一个韩国人，原来是个专门弄偷渡的蛇头。黑帮想买这批亚洲人，高个混混没同意。他和卡梅隆经历的那个冲突事件，对他来说的确是意味深长。他开车到唐人街，把这群人放了，然后开车离开。
这时候，十字路口又一起日常交通事故发生了，一个亚洲人的车和黑人的车追尾了，人们围在一起争吵不休····｀·
洛杉矶突然下起了二十年来，第一场大雪······
爆发，求订阅！稍后还有一更。