路德维希又说道，“这位大锤王选手因为和原来所属中国俱乐部的合同纠纷，暂时被国际足联全球禁赛，这你也知道吗？”
范加尔哈哈大笑，双手一摊，“看，我说的没错吧！便宜就是没有好货！”
※※※※※※
《图片报》的这篇报道很快就传遍了全德国，标题就是《范加尔说了，中国球员便宜无好货！》
这篇报道还算是好的，只是阐述了范加尔的原话。然后有些无良的德国三流媒体，就顺着范加尔的话进行了扩展，最后就变成了范加尔说了，中国球员大锤王就是水货一个，拜仁俱乐部不签约他是完全正确的。
这种报道也内销到了中国国内，以倪有冰为首的一批大锤黑派如获至宝，纷纷转载评论，一时间黑派占据了上风，各种难听的话题都出现了。
王大锤一直在通过报纸媒体什么的了解学习德国，图片报做为德国大报，他是经常观看的。这篇报道他当然也看到了。看完之后他恨得牙痒痒的，原来因为不辞而别而对拜仁俱乐部的那点愧疚早就抛到了九霄云外，心里想到，拜仁啊拜仁，等到下半赛季我上场和你们交锋的时候走着瞧！
第二天是俱乐部训练日，王大锤独自一人步行到了俱乐部参加训练。他的那些新队友们看来也得知他被暂时停赛的情况了，纷纷上前对王大锤的遭遇表示同情，除了香川真司。
只有这货在得知王大锤暂时将无法上场比赛时，还哈哈取笑王大锤，结果遭到了队长凯尔的严厉训斥。凯尔做为队内的老大哥，安慰王大锤不要把此放在心上，好好训练，事情会很快解决的。
而王大锤在队中认识的最好朋友，小胖子格策却完全不把这当回事，他搭着王大锤的肩膀，在他耳边小声说话，没心没肺地问道，“大锤王，上次你介绍的日本艺术家，濑亚美莉的电影我都看完了，你还有什么私货可以介绍的？”
王大锤哭笑不得，这撸多了可不是好事！他用手一指香川真司，“你去问日本寿司，那都是他们国家的熟人，他最熟悉......”
没想到格策真是个单细胞生物，他竟然真的跑去问了，然后就见香川真司恼火地全场追打着格策，队友们哈哈笑成一团，这倒是打消了王大锤的几分忧愁。
※※※※※※