现在，没人能再进入他的内心中。
小牛把自己封闭了起来，谁都不理会……
海风袭来，吹得教堂的门哗啦啦地抖。
有人推门进来，穿越长椅间的过道，朝卡拉走来。那是贝克岛基地的塔台引导员，代号蚂蚱。整个基地就属榔头、蚂蚱、新油吧和小牛四个人年纪最小。
“卡拉，我没办法了。他不跟我说话。”
“身体情况呢？”
“好得很，比我还好，我有3天没有好好睡觉了。”
“我是说他的状态。”
“你问他会不会变成傀儡？不可能，正常极了，就像头天来时一样，敏感、自闭、别扭、不爱和人说话。”
“现在他在哪儿？”卡拉转回头，看着蚂蚱一脸无奈的样子。同样是年轻男孩儿，蚂蚱倒是对什么都大大咧咧的，满不在乎。
“还在禁闭室。”
“禁闭室能从里面锁上？”
“不，谁都能进去。可他是锁上自己的心，我也没办法。”蚂蚱回答，“他不跟我说话，也不跟任何人说话，就是自已一个人听随身听。我猜他还是只听你的。”
“猎鹰2号还在休息吗？”
“是，他还不知道小牛今天的表现。说老实话，我觉得小牛今天很酷。”
“别打扰他，猎鹰2号在白天还有两场战斗。”
卡拉想了想，如果只靠猎鹰2号一个人，贝克岛基地是不可能运转下去的，迟早会被傀儡吞没。可夏威夷已经沦陷，贝克岛是距离前美逃难者最近最有效的中继基地，绝不能失去。她站了起来，径直走出教堂。
从破破烂烂的木板教堂到贝克岛基地主建筑需要通过一块狭长的沙滩，卡拉深一脚浅一脚地往前走。她必须让小牛振作起来，不管百日鬼使用者也好、爸爸的乖儿子也好，都不重要。他现在就是实实在在的小牛，没有必要把偏见强加在他身上。更何况，所有人都需要他。
远在基地主建筑后勤仓库旁边的禁闭室内，小牛一个人坐在角落里，背对门口，自己听着音乐，他没像佣兵想象的那样躲着偷偷哭，确切地说，他的内心非常平静、自然，双眼呆呆地望着鞋尖，就好像什么事也没发生。
随身听里都是自己最喜欢的曲子。泛美协约加强文娱管制之前，他下载了很多。新一代的移动存储设备空间庞大，只要有随身听，他一个人也能活下去，一亿年也可以，谁都不用管，谁要管他们的死活。
小牛一动不动，静静地听。
他想到了爸爸，他说他很快就会回来。
爸爸还说过：“如果我没回来，你得把这些中继器带出去，交给需要的人。”
“可是，没有人想要。”小牛坐在禁闭室角落，与自己想象中的父亲进行穿越时间的对话。“所有人都讨厌我，他们一开始就讨厌我。”
“你怎么有这个想法，是谁教给你的。”过去，爸爸一定会那么说。小牛听到好多遍了。
“没人教给我，我自己看得出来。”
“没有任何人讨厌你。别把自己的不如意都想成是别人的错。如果人人都讨厌你的话，肯定是你自己有问题。”
“不，他们讨厌我。我其实可以躲开他们的、不必让他们讨厌的，我自己一个人也活得好好的。”
“该让你妈妈来说你。”这是爸爸常说的话，“你真不像个男子汉，你不像我家的人。我是教不了你，我不知道你整天在干什么。把耳机摘下来，你听那些歌有意义吗？有什么意义？那都是些无所事事的人，别跟他们学。你为什么不努力做一些有意义的事，做个有意义的人。”
“我不想和你说了。”
“我该让你妈妈教训你。”
“我说我不想说了。”
小牛不再说话了，可是爸爸的声音始终在耳边缠绕。他静静想了一会儿，慢慢开口说：“人人都讨厌我。其实，爸爸你也讨厌我吧。没关系，我自己一个人也能活得好好的。我根本不必去让别人喜欢我，我不在乎。可我现在真的很难受，我受的这些苦，只是觉得对你还负有责任而已。”
他站了起来：“对了，爸爸。还有个消息要告诉你，我有了自己的目标，我要做个与众不同的人。虽然你一定会嘲笑我，说我总是干一些没意义的事情，但你管不了我了。”
小牛看着焊有铁条的窗外：
“我和你不同，我爱这个时代。”