“娘，儿子不会。”关平急切的辩解，要是想买卖货物，他早就找镇上的屠夫做交易了。
“娘给你说过！你只管专心念书，等过些日子娘的腿好一点了娘会想法子的。实在不行，娘舍着这张老脸不要去求你干娘，让你干爹拉拔我们娘俩一把，你爹打猎的那条路就交给他吧。”本来关平娘是想自己出马的，可拍了拍日益严重的膝盖，她自己也没了把握。
“不成！”关平却是一口回绝了他娘的这个提议：“娘难道忘了是谁在衙役到咱们家来时和咱们划清界限的吗？爹被那些人打得吐血要送镇上救命时，娘去他们家门口把膝盖都跪破了见着他们开门出来看一眼了吗？儿子宁愿自己挖陷阱捕猎物也不愿去求他们。”关平处于变声期的声音在说到那家人的时候尖锐刺耳，让门外的云英都能感受到里面深深的恨意。
她算是听明白里面娘俩争论的主题了，关平娘是一心想让关平念书做官，然而关平娘身子不行根本没办法去镇上买卖猎物。腾云朝对做官的人品性要求很高，其中“不能经商”肯定占了不小的分量，不然这娘俩也不会如此争执了。听到这儿，云英脑海里突然闪现一个绝佳的计划！