虽然在家里的生活真的是让人很享受，可是齐平还是要回到美国，因为在那里还是有着自己的事业，也是有着很多的齐平十分牵挂的事情。至于和家人团聚，齐平相信机会和时间很多的，他能够很好的做出一些安排和计划。
回到了圣迭戈，这就是看到了凯特在接机口等着他；齐平笑着和凯特拥抱在一起，虽然只是短短的一周时间，可是对于这对刚刚才确立恋爱关系的恋人，只是隔着电话真的是很难缓解相思之苦。
“我觉得你不能离开太长时间，我已经被金刚它们吵的不耐烦了。伙计，它们和我只是在假象上看起来关系不错，实际上它们只接受你。”挽着齐平的胳膊，凯特笑着说道这一周遇到的事情，“好在没有带它们离开林场，否则我相信它们肯定会造反。”
“我相信它们其实已经接受你了，实际上就是这样，如果不是因为你的存在，我根本不可能将它们托付给你。它们很信任你，只不过更喜欢我而已。”刚刚打开车门，就看到了金刚跳到了怀里；而东南西北也是一边开心的叫着一边摇着尾巴，哪怕是平时高冷姿态的梁山泊和祝英台也是在开心的哇哇乱叫。
“维尼是我最好的伙伴，它和我的关系最亲近。至于黑炭，我想你有的忙了；它的脾气坏透了，我很羡慕你有一个绝对忠诚的伙伴，除了它现在看起来脏乎乎的。”抱着老实的小黑熊坐在副驾驶上，看着金刚亲热的剥着香蕉在喂着齐平，凯特说不出来的嫉妒。
两个人都很开心，也是觉得很愉快；至于同样开心的小家伙们，看到了大哥回家了，它们自然是更加的开心。车里现在是一点都不安静的，因为好长时间都没有看到大哥了，小家伙们现在都是对大哥有着太多的话想要说。
回到了家里，打开车门；东南西北它们自然是鱼贯而出，而这个时候齐平也是听到了一声马嘶。黑炭跑了过来，它真的是很开心；这些天虽然是可以和东南西北还有金刚它们玩游戏，但是没有看到最信赖的那个人，这也使得黑炭真的是很不开心。
“我终于知道你为什么说照顾不过来黑炭了，它是一个坏脾气的小家伙。”拍了拍黑炭的身子，其实现在的黑炭已经是基本上长成了，它有着修身的四肢，而且肌肉线条也很明显，这已经是有着一匹骏马有的姿态了。
黑炭亲热的用大脑袋在齐平的怀里蹭着，这是它在和齐平表示着亲热；好长时间没有看到大哥了，当然十分的想念。也是因为好长时间没有好好的搞搞卫生了，黑炭也是希望能够好好的洗个澡，这样才能够舒舒服服的玩游戏。
齐平现在要做的是赶紧的给黑炭好好的刷刷干净，自己不在的这一个星期，黑炭是不让人接近的，哪怕是凯特；黑炭身上确实是脏兮兮的，反正一桶水泼上去流下来的全是浑水。先用硬毛刷，再是软毛刷，而且还有海绵澡巾，总算是让黑炭干干净净了。
“你不在的这些天林场发展很顺利，不过我想我根本不可能知道太多的具体的消息。你可以去问问黄叔，还有布鲁斯教授；罗来过一次，他知道你回去中国了，但是他还是给你送来了二十万美金，他说你最喜欢的就是现金。”凯特有些好笑，他觉得齐平的朋友真的很有趣。
齐平自然也是知道这件事情的，这是销售公司开张近半年以来的第一笔分成；公司虽然是扩张了一些，也是花了不少的钱，而现在也是到了第一笔分红到账的时候了。扩张公司是一回事，可是也需要生活嘛。
“他很了解我，他知道我现在缺钱。我贷款了两百万美金，现在花的差不多了；林场的投资很大，我除了每天都是能够在蔬菜销售上赚到不错的收入，销售公司也是有着一些分成。我想现在，我或许有机会买一架农用直升机了。”雪中送炭啊，销售公司的分成在加上这一周的蔬菜款也是要到账了，齐平腰包忽然间也是鼓了起来。
凯特是知道齐平有直升机驾驶执照的，虽然不是商用的直升机驾照，可是足够了；齐平确实是需要一架直升机，因为林场很大，有一架直升机可以使得他更好的照顾到林场。也是因为有着一架直升机，或许也是可以领略不一样的林场风光。
“罗威特exec162f，这是我最熟悉的直升机。它是现今全球最受欢迎的可以由个人组装的小型直升机。它每小时30公升的低耗油量,加上保养维修简单,操作成本经济；从外表看，它坚固结实、粗犷实用；进入驾驶舱内，座舱宽敞，座椅舒适，重量和装载不成问题，操纵方便，视野开阔。”齐平给凯特介绍着说道，这是他在航校的时候驾驶的教练机。
“看起来很酷，而且价格也不贵。十五万美金，我想对于你来说没有丝毫的问题。”凯特也是觉得这架直升机很棒，虽然美国很多的农场、牧场都是有飞机，可是那是属于一些大地主的财富；凯特觉得以前直升机离她很遥远，而现在看起来很近。
“我会赶紧下订单，稍微的改进一些设备，或许会达到二十万美金。我也是需要稍微的建一个停机坪，这样我们就可以多了一项周末度假的乐趣了。”齐平嘿嘿的笑了起来，有直升机确实可以使得他更好的掌握林场的动静，尤其是山上的情况；而这架直升机很明显不只是用来工作，也是齐平的一个高档玩具。
私人飞机在美国市场还是很大的，甚至齐平现在看中的这架飞机