一颗褐矮星在它自己的轨道上默默运转着。
由于它表面温度极低(不超过一百五十开尔文)，以至于无法发出相当量的红外线或者其他射线，所以在茫茫宇宙中很难被人发现。实际上，正因为它的温度不可控制地急速下降，才让它上面原来的住民迁移、建筑变做废墟。
正因为如此，彼得·奎尔在钻出自己的飞船欧罗拉号时浑身激灵灵地打了个抖。但其实，他穿了全套装备——能够分析能量光谱的面罩、能够抵抗绝对零度和真空的衣服、腰间别着两把元素枪、脚下还有推进器——实际上并不能感觉到冷，他只是习惯性地给自己找点乐子，就算这地方只有他一个人也一样。
“要养活自己都不容易啊。”这个十分著名的星际大盗如此低声抱怨，颇有些顾影自怜的意味。但和话语内容相反，他脚尖轻轻一点，整个人就离开地面，径直朝着废墟深处飞去。“只要赚了这一笔，我就能做任何我想做的事了！比如买下整个仙女座星系的舞厅？我觉得这真是个伟大的好主意。”
没错，碎碎念的彼得正在寻找宇宙球体。他在星际拍卖行里看上了这条酬劳最高的消息，并且准备抢在别人之前拿走那些悬赏。
对一个九岁时就被带离地球、亡命太空的宇宙混混来说，他头脑机灵得很，混得不错。因为他在偷东西方面“天赋异禀”，所以人送外号“星爵”。
而彼得自己也乐此不疲。他从出生开始就没见过父亲，母亲在他离开地球前已经死亡，所以他后来再也没回过地球。左右都是他一个人，自然是想怎么来就怎么来！
在彼得进去之后不久，又一艘飞船落在地面。从它那种接近暗色石面的颜色中，就能准确判断出它的来源——克里人的小型战舰！
不得不说，作为一个臭名昭著的星际大盗，彼得的确有些实力。比如说，没花太多时间，他就成功地在一间还未倒塌干净的房间里解开机关，找到了那个据说价值□□的宇宙球体。
“这玩意儿能做什么？”彼得几乎是瞪着看那个还没他拳头大的银色小球。那玩意儿充其量就有些花纹而已，其他有什么特别……还真一点都看不出来！
不过，彼得并不真的想要追根究底。有些秘密还是不知道为好，他对此深有体会。所以，在确认此球体就是彼球体之后，他顺手把球体塞进了牛仔裤的屁股口袋，还在思考怎么避开破坏者的追踪——
破坏者就是当初从地球上绑|架他的那一伙星际强|盗，也在寻找宇宙球体。他们做事都是为了钱，但他不想跟他们干很久了。如此一来，他才想，这次干一票大的，以后就再也不用和他们混在一起。
但是，理想是丰满的，现实是骨感的——
“举起手来！”
彼得一向都很识时务，尤其在回头发现自己被好几个黑洞洞枪口对着的时候。“别开枪，我很合作的。”他这么说，眼睛却不易察觉地转动，“你们是谁？”吓他一跳，还以为是破坏者！
几个破门而入的克里人士兵全都荷枪实弹，并且根本不回答彼得的问话。“交出球体，”他们吼道，“罗南想要！”
罗南这个名字简直就是金字招牌，打家劫舍必备，报出来直接能让人双手交出钱包，晚上说出口时还有止小儿夜啼这样的强大功效。所以，正常情况，士兵们这么说，下一步就能看见对手跪下来了。
但奈何彼得是个无政府主义者，大部分时间都坐着飞船到处瞎晃，以至于连这种常识都没有：“……罗南是谁？”
彼得这个问题难得诚实，但在克里士兵耳朵里听起来就是挑|衅。另外，彼得可不想把到手的一只肥鸭子转身送给别人。
所以，可想而知，后头发生了什么。一场短暂的混战过后，彼得略占上风，抢先跳上自己的飞船开走了。不过，他并没有杀人灭口，所以他的大名很快就在罗南那里挂上了号。
而就在彼得想去山达尔星的交易行(虽然他是个通缉犯，但山达尔星的治安最好，可以有效预防他再遭遇半路被人打劫这种事的发生概率)完成任务的时候，希德和托尼正在对付宇宙裂缝。
“照我们之前说好的，”托尼大吼——因为全舱的仪器都在报警，他必须提高声音才能压过它们——同时双手在仪表盘上飞速按动，“我们走的不是虫洞？怎么里头还会有宇宙风暴？”
“从来没人说过，虫洞里就没有宇宙风暴！”希德以同样的音量喊回去。他绑在副驾驶座上，原本按下的头盔已经判断出紧急情况自动给他戴上了。“如果虫洞两边连接的世界重力不同，我想有风暴也是正常的吧！”
很明显，他们俩现在被卷入了一个麻烦里——
在驶出已知星域范围没多久，希德和托尼就发现，想要依靠亡灵来寻找死亡国度的想法很正确，实施起来却很有难度——
因为这方法首先需要亡灵。但宇宙广袤，并不是什么地方都有生命。实际上，不毛之地的星球更多！他们不可能永远追着一个亡灵，因为他们飞船的速度没法和亡灵比(亡灵们在宇宙中的速度简直是一闪而逝)；他们也不可能原地等待，因为他们的燃料和时间都有限！
在这种情况下，两人只能一致同意，朝着一个既定的大方向前进。只要希德能看到后来的亡灵超过他们，那他们的路就没错。
然而，这样也有很大的问题——不是所有亡灵能过去的