裴珠泫就是那种不熟悉的时候看起来很高冷，没什么耐心也不爱说话的女神，但是熟悉了以后，明远觉得后面加个经字不过分。
女神经。
他已经领教过这个姐姐的大妈笑了，还是可乐加强版的那种。
要不是足够熟悉，明远也不会一直拿大侄女的称呼来开玩笑了，因为两个人都不在意这种事情。
谁说相亲对象不能成为朋友？
“吹牛。”裴珠泫撇了撇嘴，她就见不得这个小男人的嚣张。
“大侄女，有机会一定让你好好体验一下，我真的很厉害。”
“那不如现在就试试吧？”
“哈？”
明远还有点没反应过来。
“你能不能教我说日语？”白菜也有点不好意思，不过一想到即将到来的演唱会，她还是咬着牙说了出来。
裴珠泫是一个对自己要求很高的人，在马上要到来的演唱会上，她作为队长需要发言。
当然，用韩语不是不行，但是女孩还是更想用当地的语言来表达自己的心情。
“嗯，可以啊，你的基础怎么样？”
听了大侄女的理由，明远也觉得应该帮一下，反正大晚上地待着也没什么事。
“额……一般吧。”裴珠泫迟疑地回答道。
“那你知道一库是什么意思吗？”
“……”
看到白菜脸上茫然的表情，男人轻轻叹了口气，幸好她不知道，不过这也说明了女孩的水平。
传统的办法肯定是不管用了，只能速成了。
“发言的稿子准备好了么？”
“好了，在这里。”
裴珠泫急忙打开手机，从上面找出了自己提前想好的韩文发言稿。
原本她是想找工作人员来翻译成日语的，正好现在有了免费的劳动力，省得麻烦别人了。
明远：加钱！
……
姜涩琪心满意足地拍着肚子，晃晃悠悠地向着宿舍的方向走去。
她在街角的位置找到了一家特别好吃的拉面店，回去一定要告诉成员们，下次大家能一起来吃就最好了。
小熊就是这么容易满足。
等等。
姜涩琪突然停下了脚步，咖啡馆里坐着的那道身影怎么看起来这么眼熟啊？
女孩眯了眯眼睛，没错，那就是珠泫欧尼！
而且，欧尼对面的男人也是熟人。
姐姐怎么会这么晚和明远oppa在外面呢？