“我们卡尔梅克人突击队在元首的亲自安排下，对德军后方的索莫沃村等地区展开了甄别清剿行动，目标是对潜入德军后方进行破坏、尤其是对化装成党卫军对俄国老百姓烧杀的苏军小分队搜捕……”卡尔梅克人没有忘记突出领袖的功绩，却被一阵喧嚣打断——党卫军军官们义愤填膺起来，倒不是因为苏军为了挑拨德军与老百姓的关系而杀害自已人的卑劣行径，而是苏军竟然冒充党卫军，坏了党卫军的名声。
卡尔梅克人站到三十万之一的地图前面，面对着党卫军期待而有不屑的眼神，一脸凝重，陷入回忆中——
……
这天，卡尔梅克人带着十一人的突击队冒着风雪，来到索莫沃村，几天后德军就要放弃这个地方，因而非常混乱，几辆向西疾驶的德军坦克上坐满士兵，一些士兵在坦克后面紧紧追赶着，老百姓背着水桶和简单床铺，加入后撤大军。
苏军反攻的炮声越来越近，担任向导的丽达在这里没找到她的战友，在大家怀疑的眼神中，又找了两个地方，最后随老百姓进入村南几公里的森林。
路上遇到几个村民，他们惊魂未定地对卡尔梅克人说，前面小村子里来了一伙德国兵，与以前的德军不一样，凶巴巴的，他们觉察到不妙，逃出来了。
卡尔梅克人与丽达对视了一眼，加快步伐向那个村子跑去。
这里是林中的一个小村庄，全村只有十几户人家，加上为躲避炮火误闯进来的，也就上百个村民，且绝大多数是老人、妇女和儿童。
丽达的神情紧张起来，抓住卡尔梅克人的肩头指向一个方向：在坐满老百姓的空地上出现了几个党卫军，为首的红脸就是她不久前的指挥官。
这些是执行苏联最高统帅部大本营第0428号（纵火者训令）命令组成的成百上千个“游猎组”之一，他们化装成德军，对不愿后撤、甘于沦为占领区顺民的同胞烧杀抢淫，然后把罪名安在德国人头上，目的是挑起德军占领者与老百姓的对抗。
这些化装的“党卫军”把十几户老幼妇女驱赶到打谷场前，红脸朝天放了一枪，用德语大声下达着命令，几个士兵上前把汽油瓶扔到房顶上，然后对着瓶子一枪，火苗嗖地冒出来了。村民们见状大乱，争先恐后地跑进房屋，把水桶、锅罐扔出来，这些是他们最重要的家当。
一个戴绿大盖帽的老人提出疑问：“这里的村民们不是明天后撤吗？今天你们烧了房子，今晚住哪儿呀？再说了，你们的长官亲口对我说的，让我们走时带上吃饭和睡觉用的东西，可是你把所有东西都烧了，到了后方我们怎么生活呀。”
红脸慢慢踱到老人面前，用装作结结巴巴的俄语问道：“你是干什么的？”
老人陪着笑脸讨好地说：“我是奥多耶夫邮政所的，刚把你们的命令送到村里，我已经贴在树上了，在那儿。”
顺着老人指的方向，红脸过去一看，是一份德军478团命令，大意是明天村民们向后方撤离，德军派部队护送，并提醒村民们带好几天前发的通告证。
红脸一把撕掉布告，为证实村民是否真听德国人的，就问大家：“你们真愿意撤到后方去？”
“愿意，愿意。”
“难道你们不痛恨他们？”红脸心有不甘地问，他真希望大家说些对德国人同仇敌忾的话，那怕什么也不说。
大家全然不理解红脸的一片好心，七嘴八舌地说：
“看你说的，不管是什么人，我们只当我们的老百姓。”
“听人说，说不定以后会把土地分给大伙。”
“村头的小教堂已经开放了。”
“学校也开课了。”
红脸一下子变成了黑脸，对邮差老头抬腕一枪，老人应声倒下。村民们顿时乱作一团。红脸的手下对村子大肆破坏，士兵们大肆偷鸡摸狗，村里冒出股股浓烟。
在村民们的哭喊咒骂声中，红脸登上一堵矮墙，声嘶力竭地高喊：“俄国人们，前两天那些穿绿军装的对你们说的全是假话，你们是劣等民族，德国军队的任务就是消灭你们……”
红脸没想到他的把戏被戳穿——马上一个外村来的大婶不顾一切地喊叫：“村民们，我认得这些家伙，前两天他们来过奥多耶夫村，也像今天一样。一个坏小子冒充德国人qiáng_jiān了叶柳卡的女儿，这个天杀的到了高兴处就用俄国话**起来了。你们……”。后面的话永远没有说完，红脸举起了他的hep38手枪，一气打光了里面的子弹。
卡尔梅克人气得脸色铁青，冉妮亚咬着嘴唇，丽达低下了头。他们尽力按捺满腹怒火，等待时机。
那些山寨版的党卫军把骚动的村民们驱赶到一起，不时响起枪声，突击队迅速行动了：卡尔梅克人带着几个人利用麦草垛，潜行到红脸的后面，鞑靼带两人迂回到他们对面，冉妮亚和狗蛋以及丽达埋伏在森林里。
寒光一闪，盗窃犯手中的匕首“嗖”地飞出去，正中红脸的后颈，与此同时，卡尔梅克人一挥手，突击队员们猛地跃起，一边奔跑，一边射击，一边翻滚，一边跃起，红脸的几个部下纷纷倒下，对面鞑靼也动手了。
“党卫队员”们很快清醒过来，一些人毫不畏惧地迎战，一些人钻进村民堆里，一个党卫军躲藏进鸡窝，一只母鸡嘎嘎叫着，扑闪着翅膀跳出来，几颗手榴弹扔过去了，轰隆几声，鸡窝塌了，鹊巢鸠占者被埋在鸡窝内，