“再看第二句:‘江畔一排数十株乌桕树,叶子似火烧般红,正是八月天时。’乌桕经霜而红,霜降在农历九月下半月,那么,是八月飞霜?此处存疑。”
“接着再看,——‘小桃无主自花开,烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井,却道处处是人家。’查老将原诗的最后一句‘向来一一是人家’已经改过了,是否还合辙押韵再次不过多讨论,但在此时引用这首诗符合他设定的时间线吗?后文抛出设定是‘光宗传到当今天子庆元皇帝手里’,而庆元(1195-1201)是宋宁宗的第一个年号。1206年10月,金分兵九路南下伐宋,破真州、云梦,滁州、淮河一带又遭残破,戴复古这才写下了这首爱国诗篇《淮村兵后》。由此可知,查老引用并改编的诗,比戴复古写出这首诗的时间至少提前了五年。”
“……”
“以上。”
“那么,孔教授此刻大抵也该知道,池某人到底是什么东西了吧?”
“那我在此就要请问孔教授了,您对查老有多少的了解?又是谁给您的勇气,竟不自量力地去为查老立传的!而我,又对查老的小说有多深入的研究?我为什么就不能改编他的小说呢?”
……
(查老被圆明园所拒,其实是因为史观不合,英雄史观与主流史观的不合,主流史观是这样的,——‘只有时代中的马某,没有马某的时代。’)
(注:后面几段出自天涯的《不改不成器的查先生小说《射雕》》)!