她毕竟是个女孩,很不想被人称作大力士。
“就是上次和我父母吃饭时,提到的翻译工作。”徐扉解释道。
蕾音眨了眨眼睛,心中的石头瞬间放了下去,微笑问道:“是将汉语翻译成为这个世界的其他语言吗……”
“对,就是这意思。但是不能机械的翻译,因为大多数内容是故事情节,需要尽量还原文字语句中的感情,有问题吗?”
蕾音轻轻摇了摇头,说道:“只要原文写的好就可以……”
徐扉点点头,明白了对方话中的意思。
小丫头的意思是,她没办法提升原文的文笔。
当然没问题,这本来就不她应该负责的事情。
“咳,不过有个事,需要和你商量。”徐扉轻咳了一声,郑重其事道。
“……”
少女闻言,放下的抹布,很配合的表现出认真倾听的样子。