不知道什么时候起，巴士拉底城内开始传起一个谣言：大将军阿德勒姆私通帕尔契。一开始谁听到以后都对这个谣言嗤之以鼻，可是这个谣言还是以惊人的速度传播了开来，以至于到后来有不少人不得不改变初衷，开始对这个谣言重视起来，甚至有人把它描绘得绘声绘色，煞有介事。
哪怕传谣者对于阿德勒姆及其亲信都三缄其口，可是没有不透风的墙，这个谣言的缘由始末还是飘进了阿德勒姆的耳朵。
听到这则谣言的阿德勒姆第一反应是震惊，因为如果竟然可以传到自己耳朵里来，要么是实在子虚乌有，大家认为无须在意拿它作为笑谈，要么就是谣言已经广为传播到了无人不知的地步了，显然这次的谣言属于后者。
第二步他觉得害怕，因为这谣言虽然胡扯，却也不是完全没有根据，尤其是向帕尔契通报阿鲁巴尼亚有意招降亚基领主的消息，虽然不是事实，却与事实相去不远。阿德勒姆的确曾为了阻止阿鲁巴尼亚卷入帕尔契与亚基的纷争而背着国王卡迪尔二世把这个消息透漏给了金庭据点的人，因为根据他的情报分析得出这群海盗与帕尔契关系密切。
第三步阿德勒姆得出了自己的结论，那就是这则谣言是国王陛下授意传播开来的。根据这些谣言的内容来看，牵扯到不少阿鲁巴尼亚朝中的秘密，一般百姓是决然不可能获得这些消息的，甚至连普通的官员也不可能，那么只能是从朝中重臣或者宫廷内流传出来的了。可是谁有必要去传播这种谣言呢？显然是对自己抱有恶意的人。
如果说在阿鲁巴尼亚朝廷中有谁讨厌或者不喜欢阿德勒姆的话，大概至少能列举出一车的人名来，因为阿德勒姆的确不讨人喜欢；可是要说谁想陷害阿德勒姆的话，那数量就非常有限了。很奇怪的一点是阿德勒姆虽然很招人烦，大家对他的评价却并不是很差，甚至嫉妒他坐上大将军宝座的人也这么认为。那么唯有与自己有实际利益冲突的人才会对自己采用这种做法，而这些人中以宰相比留乌尔达斯和国王迪卡尔的嫌疑最重。
从这谣言的离奇程度来看一般人的第一印象肯定是觉得难以置信，可是这谣言依然以惊人的速度在传播着，那么背后一定有人推波助澜才对，可是这个幕后操作的人究竟是谁呢？如果不是国王陛下默许的话，那么国王完全可以借着阻止这场谣言来向阿德勒姆示好，到时候阿德勒姆就算不愿意也得表示对国王的忠心才是，可是国王陛下没有这么做。那么至少能证明迪卡尔是了解内情并且暗中予以支持的。
这样一来，这件事情的原因就很清楚了，迪卡尔想用这次谣言转变成舆论的的效果，来逼自己辞去大将军的职务。
阿德勒姆觉得自己的推断尽管没有证据，却相当合情合理。想明白了以后的阿德勒姆当下便松了一口气似的笑了起来，喃喃自语道：“或许这正是卸下这副重担的大好时机呢。”
第二天阿德勒姆就向国王陛下递交了辞呈，声称自己年老多病，且又有不利于自己的谣言中伤，再居大将军之位有可能使得国王和朝廷蒙羞，因此请求国王陛下恩准他告老还乡。
阿德勒姆的这一举动从某种意义上也是试探迪卡尔国王的一种手段，如果他的推断没错的话，那么不管迪卡尔怎么假惺惺的挽留自己，最后一定会应允这份辞呈，当然他本人对于失去这个头衔也没有特别在意就是了。
事实正如他所预料的，迪卡尔惺惺作态的挽留了一番，最后还是准了他告老还乡的请求。
从军几十年，一夕之间突然变得无官一身轻的阿德勒姆多少还是感觉有些伤感，倒不是他留恋这地位的关系，而是感觉到国王对自己的忌惮已经到了如此险恶的地步，幸亏自己及时抽身，否则再继续留任下去让国王心中惴惴不安的话恐怕不知道哪一天就会遭了毒手也说不定，这次国王毕竟还算是讲情面的，没有朝着自己这个拥立他继位的功臣动真格的。
比起即将回到家乡过清闲日子的自己，阿德勒姆更担心的是自己的儿子阿鲁法。作为一名将军来说阿鲁法具备了许多优势，可是却缺乏实战经验。眼下已经和帕尔契撕破了脸皮，那么战争只是迟早的事情。从这一次巴鲁德要塞攻防战的战报看来，李天昊的确如传闻中那样神勇和可怕，如果不是自己早作安排的话，恐怕巴鲁德要塞的吉尔慕斯早就被俘被杀了。面对这样犀利的对手，自己的儿子能否应付得过来还真是让当父亲的为之担心受怕。为此阿德勒姆在准备回老家的同时也费了一番心力将自己用兵的心得体会整理成册，准备临走是交给儿子让他好好研读。
可是人算不如天算，就在他即将启程回乡的当口，却传来一个消息说迪卡尔将在不久之后任命他作为帝国西南边境总指挥，他儿子阿鲁法为副将，负责强化这一地区的军事力量。
既然已经和帕尔契开战，那么把阿德勒姆这样的人才放到与帕尔契接壤的西南地区担任总指挥倒是件符合阿鲁巴尼亚实际利益的事情。可是让阿德勒姆摸不透的是根据情报显示，迪卡尔本人并没有这个意思，反而是那位他的秘密情妇苏拉给他吹了枕头风的结果。
要知道这个苏拉与阿德勒姆一直没有任何交往，甚至是厌恶阿德勒姆的，因为在她带着吉尔慕斯投奔阿鲁巴尼亚的时候阿德勒姆曾极力反对迪卡尔国王接纳他们母