“肖哥，帮你做翻译我是无所谓，反正我懂德语。但是这个冒充经纪人，这是不是有点夸张了？”文明被赶鸭子上架，现在的比德斯愿意给肖卿一份合约，自然没有经纪人的肖卿只能拉来文明了。
“放心好了，这只是一份试训合约，应该是没有太多的钱，所以你注意一下就可以；你不懂合约，但是你能翻译给我听啊。再说了，只要合约跟他刚才跟我们说的那样就行。”说实话，肖卿自然知道这样的一份试训合约不太可能有太多的薪水，但是现在的肖卿的主要目标是留在德国，说实话，只要能够先留下来，他真的不在意这份合约的时限以及薪水，因为肖卿明白只有留下来，他才可以在这里追求自己的目标。
肖卿的这一份合约只是试训合约，因为他已经超过了青年合同的年纪，而且对于已经二十二岁的肖卿，虽然比德斯还是对他有那么些期待的，但是他根本不可能给肖卿一份长约，这是极其不划算的。所以这只是一份半年的试训合约，一份周薪只有两百欧元的试训合约。
这或许在很多人看来都是一份可怜的合约，但是肖卿现在是无比的满足；因为有了这一份合约，他就可以在这里重新的起步，他就可以在这里努力地提高自己。可以说签下了这一份合约，肖卿基本上确定能够暂时的在这里立住脚了，现在的他需要做的就是不断的努力，他需要在这半年的时间里给霍芬海姆的管理层更多的信心，他需要在这段时间里提高自己争取得到下一份合约！
“肖，希望你明白这只是一份试训合约，所以我可以坦白的说现在你在球队的位置相当的不稳定，因为你随时都可能会被球队解约。所以你需要更多的努力，你的身体条件很好，但是这不代表一切，你需要提高你的技术。当然，因为你或许没有系统的科学的训练，所以我觉得你还是有进步的空间，这也是我给你合约的原因。”比德斯笑着看着肖卿说道。
“是的，主管先生，我会努力的，我不会只是满足这一份合约，我希望得到的是一份大合同，而不是一个试训合同。所以我需要更多的努力，我需要证明我的优秀，只有这样我才能够打动你们得到我满意的合约。当然，现在的这一份合约我也很满意，因为你们给了我证明自己的机会。”肖卿很是满意的让文明帮他翻译说道。
“肖，这份合约我想你现在也知道了。这是我们的能够给出的最优厚的合约了，或许有一天我们会给你更好的合约，但是我想你需要提高你的实力。”比德斯很是简单直接的说道，“肖，我知道这样的合约对很多球员来说都是相当的可怜的，但是很多时候合约代表着球员的能力，而你现在也只值这样的合约。”
“主管先生，我明白这些，我会努力的，我会证明只要你们给我机会，我会给你们更多的惊喜。我承认现在的我只值这份合约，但是我想下一份合约将会是一个让我们彼此间都很满意的。我知道霍芬海姆有远大的抱负，所以你们需要更多的更好的球员。”肖卿和文明对视一眼，文明接着帮肖卿翻译着说道。
“我们最后确认一下合约，当然，薪水现在或许不高，但是我们会为你提供一些其他的帮助。比如说，我们会就近给你解决好住宿的问题，我们会帮你安排离球场更近一些的住所。或许我们可以帮你介绍一个德语教师，我觉得这都是有必要的。”比德斯在很是严肃的谈完合约的问题后也开始给出一定的福利。
“感谢主管先生，这样的安排真的很不错。”肖卿对于这些当然很满意，他当知道以自己现在的实力，球队是肯定不会给他专门请翻译的，能够请德语教师就已经是一件相当不错的事情了，不过肖卿觉得这些事情都可以暂时的缓一缓，因为他还有其他的麻烦。
文明有些傻眼的看着肖卿，他觉得肖卿是真的很不靠谱，相当的不靠谱，以至于肖卿的要求都让他有些脸红；但是现在，文明却不得不帮肖卿作出翻译。
“主管先生，你知道我的球员是ziyou球员，他是来自遥远的中国，球队能够给他的待遇我们已经很满意，球队的诚意让我们感觉到兴奋。但是我想现在可能需要球队给我们一些帮助了，事情是这样的，我的球员是自己出来试训的，所以我很遗憾，但是我们的签证没有半年的时间。”文明确实是有些脸红，因为肖卿是拿着旅游签证来试训的，这也就是意味着霍芬海姆签下肖卿以后，他们还需要帮助肖卿解决签证问题！
“额......”比德斯有那么些郁闷，要是说肖卿和球队签下的是长期的合约，那么解决签证问题是自然的，但是肖卿签下的只是试训合约，这就显得有那么些问题了。
不过麻烦归麻烦，既然已经给了肖卿一份试训合约，那么比德斯也就不在乎其他的事情了；要知道霍芬海姆的管理层可是相当的豪华的，球队老板是德国排名相当靠前的富豪，主教练也曾经是德甲豪门的主教练，德国队的队医也在这里兼职；而他比德斯能量也不小，起码他曾经是德国国家队的曲棍球教练，和德国队前国家队主教练克林斯曼的私交也很不错。所以肖卿的签证，虽然麻烦一些，但是也是能够拿下来的。
“肖，这一次我们可是付出了不少的代价，我们会给你办理好签证的问题，但是我希望你明白，这些都是因为球队看在你的潜力的份上。所以我希望你