徐总无奈,走上台做翻译:“人家请你说两句话。“老梁接过话筒,咳嗽一声,清了清嗓子,说道:“女士们,先生们,晚上好……”。台下众人开始窃窃私语:媒体报道说陈先生法语流利,怎么今天这位不会法语?
此时回过神来的德里队长看到陈零还在台下,就轻声喊他,眼神示意他赶紧上台。
陈零还在犹豫,莉莉娅突然推了他一把,陈零往前走几步正好上了台,站在德里队长前面。
莉莉娅大声说道:“陈先生在这里。”
德里队长带头,萨利姆和其余十三位士兵用力鼓掌。
众人的议论声更响了。大家都知道,德里上尉的队伍和陈先生并肩战斗过的,肯定不会认错人。
托米少校示意正在兴头上的老梁停下来,问道:“对不起,先生,我想确认您的身份是……”徐总翻译给老梁听。
“我是君士坦丁项目部经理,我姓梁,今天代表公司来……”老梁舍不得放下话筒,哇啦哇啦说开了,声音在宴会厅回荡。
托米少校听了徐总的翻译,脸色都变了,立刻制止老梁继续说下去,拿过话筒关掉。老梁很不满意,大声说道:“你这个人怎么回事?会不会做支持人?我讲话还没有结束呢!老徐,告诉他,我作为外国专家,很不满意!”
这时,一位白发长者站了出来,走上讲台。台下的议论声顿时停止,连老梁都安静下来。
白发长者看着老梁,用法语说道:“梁先生,我视察过你们的工地,您应该认识我。项目进度和质量都不错,但是,您今天的表现很差劲,我会给你们总部发函的,请下去吧。”
说完,不等徐总翻译完,他转身对陈零说道:“陈先生,感谢您对我们君士坦丁人民做出的贡献。“