“美斯兰塔伊尔……这位神从名字上看并不觉得邪恶啊？祂和‘死亡’又有什么联系？”
系统道“在神话《恩利尔与宁利尔》中，‘美斯兰塔伊尔’是神王和天后在冥界怀胎，并生下的第一个儿子，后来成为了战争、死亡和瘟疫之神。‘美斯兰塔伊尔’这个名字可能是祂在库德城当地的尊号。这位神还有一个更为出名的名字——涅伽尔（nergal）。”
“涅伽尔？死亡和瘟疫之神？”恩奇都回想起来了，“好像当年大洪水灭世的时候，是涅伽尔将的缆桩砍倒，释放出洪水？”
“对，过去翻译的‘缆桩’也许指的是‘支撑天地的巨柱’，两河地区的文献里曾经出现‘涅伽尔之柱’的说法而在希腊神话里，也有着‘海格力斯之柱’的传说。学者认为这两者之间存在着一定的关联。”
系统又道“不过那个倒扯远了。最值得注意的地方是，在‘现在’这个时代，涅伽尔可能已经成为了冥界之王。”