“不要走……”
季木停下了脚步，紧紧地牵住了女孩的手。
胸口的空洞在不停地吞吸着脑海中如同潮汐般的海流。
意识逐渐从那深不见底的幽海上浮，重返光芒笼罩之所。
此时，冰冷的潭水已经没过了他的腰部。
在季木的呼唤声中，女孩也渐渐变得清醒，慢慢止住步履，不再向前踱步。
处在这泓无边的潭水之中，他们才感到这深深而又广阔的水潭确实存在着某种不自然之处。
在这深潭的底部，似乎真的有一个庞大无比的漩涡。
但是，这漩涡好像并非要将他们卷入其中，而是形成了一股强大的推力，令这潭底的水都向上喷薄，涌出，而后化为一条河流。
水潭在呼唤，呼唤着他们步入其中，可矛盾的是，潭底的那股斥力却又在排斥着他们的进入。
还有那有如水月镜花的潭底之虹……
“这水潭让我有些害怕……”女孩说，“好像一旦进去了，就再也醒不过来，什么都不复再有。”
“可是……这里有可能就是世界尽头的出口。”季木悄声说。
在村上春树的之中，水潭是整个小镇之中最不自然之物。
其他一切通外之物都被严密地封锁和把守，或由围墙坐镇其中，可唯有水潭被听之任之地扔在那里，弃之不顾，连个栅栏也没有，纯粹以恐惧将其团团围住。
因此，主人公和他的影子在漫长的思索之后，终于确认那里就是世界尽头的出口。
只要战胜恐惧，一步跃入其中，就可以离开世界的尽头。
但是，答案不可能如此明确地被指出。
因为季木本就知晓一书。
“所以……这个地方应该是一个错误。”
他摇了摇头，心有余悸地牵着女孩的手，两人一同观望着四周。
似乎别无特别之处。
于是，他们选择了离去。
其余的三泓水潭，和他们最初到达的那泓也并无不同。
“世界尽头——伊甸之园的彩虹……”
想到这里，季木不禁沉默。
中有言：
神在以洪水灭世之后，待水渐退，地面已干，挪亚和他的妻子、儿子、儿妇，并一切走兽、昆虫、飞鸟，和地上所有的动物，都出了方舟。
挪亚为耶和华筑了一座坛，拿各类洁净的牲畜、飞鸟献在坛上为燔祭。
耶和华闻那馨香之气，就心里说：“我不再因人的缘故咒诅地，也不再按着我才行的，灭各种的活物了。地还存留的时候，稼穑、寒暑、冬夏、昼夜就永不停息了。”
于是又赐福给挪亚和他的儿子，并与这世上的万物立下永远，再不以洪水灭绝这地上有血肉的活物，而这约定的记号就是天边之虹。
可挪亚的后人却渐渐开始怀疑神的话语，认为不能将希望寄托于与神的永约之中，而后拿砖当石头，又拿石漆当灰泥，建造出了世上最繁华的大城——巴比伦与通天之高塔。
耶和华见人所作之一切，认为自己的誓言受到了怀疑，于是心生失望。
祂便下到人间，在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，而那座半途而废的通天塔因此而名为“巴别”，意为“变乱”。
“难道那潭底之虹便是神与万物的永约之记？”季木在心里想道，“若是如此，也许那座尚未完成的巴别塔也真实存在……”
这般想着，他和女孩一同离开了最后一泓水潭。
……
黄昏的大楼，女孩望着在季木的笔下愈发完善的世界尽头的地图，沉默了良久。
她又凝神注视着自己的手心，过了一会儿，才莫名感伤地问：“那么想离开这儿？”
季木停下笔，转而注视着女孩的眼睛，“想和你一起离开。”
闻言，女孩愈发沉默了。
“可是我没有心。就算和你一起离开……你也什么都带不走。”她说。
“即使如此，我还是想要和你一起离开。因为有非那样不可的理由……”季木默然呆坐了许久，而后才说。
“什么理由？”女孩笑了笑，有些不解地问。
“现在，还不能说。”他的笑容前所未有地温柔，“等我们一起离开的时候……一定告诉你。”
女孩的脸上绽开了灿烂的笑容，“约好了，到时候一定告诉我。”
“嗯，约好了……到时候一定告诉你。”他说，“在离开的时日到来之前，我要找回你的心。”
“可就连我自己也不知道我的心在哪……世界的尽头混沌而又广博。”女孩的眉头微蹙，“你想辨别落在河里的雨珠？”
“听我说，心这东西同雨珠不同。它既非从天上掉下来的，也不能同别的相混淆。如果你能相信我，就相信我好了。我一定找得到。这里无所不有，又一无所有。我保准能找出我渴求的东西。”
“找出我的心！”稍顷，她这样说。
……
神赐福给挪亚和他的儿子，对他们说：“你们要生养众多，遍满了地。凡地上的走兽和空中的飞鸟，都必惊恐、惧怕你们；连地上一切的昆虫并海里一切的鱼，都交付你们的手。凡活着的动物，都可以作你们的食物，这一切我都赐给你们，如同菜蔬一样。惟独肉带着血，那就是它的生命，你们不可吃。流你们血、害你们命的，无论是兽是人，我必讨他的罪，就是向各人的弟兄也是如此。凡流人血的，他的血也必被人所流，因为神造人，是照自己的形像