常青和贝拉一起下山，扶着她向家里走去。查理警官和哈利正巧在家，他们围着客厅的餐桌商量关于伤人案的事。贝拉挣脱常青的搀扶，冲向查理。
“我看了到了，爸爸。树林里的不是熊，是狼，好大的狼！*”
查理首先关心的还是贝拉为何会去树林，那片密林闹出人命后，已经被列入福特斯年轻人禁止玩耍的范围了。贝拉只是重复是狼，言语间并未提及被狼群攻击的吸血鬼劳伦斯。查理不忍再问受惊的女儿，他看向陪贝拉来的常青。
“我没有看到，也没有听到打斗声。”常青当然不会实话实说：“我还认为可能是苏醒的棕熊捕猎，它饿了一冬天了。福特斯又不是北美洲，怎么可能有灰狼。”
查理点了点头，他也不太相信是狼。专业兽医曾检查过登山客的伤口，那绝对不是狼能够咬出的创伤。但贝拉说是巨大的狼，查理决定还是拿着猎枪上山看一下。
“好吧，哈利？想不想去打猎？找几个你的人来。*”
查理和哈利先后离开。让人类拿着猎枪进入吸血鬼肆虐的山林不是个好主意，但常青也没有阻止的理由。如果她对查理说，森林里是吸血鬼和狼人的战场，查理绝对会先把她送进医院检查脑袋。
常青还要去通知奎鲁特狼人们，她对吸血鬼的身体也很感兴趣。计划之中很多事还没有做，她向走神了的贝拉告辞。
想到维多利亚的贝拉也没有心情挽留和认识新朋友。
常青回去之前，战斗已经结束了。
保罗和雅各布维持狼形刨地，人形的杰拉德和安柏瑞依旧只来得及穿了个短裤，拿着花铲扒拉出坑里的烂泥。为避免吸血鬼复活，他们的犬牙撕裂之后还习惯拿火烧一下，再把吸血鬼的尸.体埋进土里。
不得不说，两匹巨狼埋骨头般刨坑的动作，真让常青不忍直视。前一刻奎鲁特狼人战斗还在眼前晃悠，后一刻就发现了主角们变成了刨土的大型犬……特别是旁边有两个人类拿着比例严重不合的小花铲，一下下的扒拉土坑里的淤泥。
山姆先回家的原因，是丢不起这个脸吧。他的狼群里他有特权，但使用在这种地方……
快速收集了下吸血鬼劳伦特的表皮组织和血液，烧焦的吸血鬼不能给常青提供多少素材，但也比一无所有让人满足。奎鲁特狼人们没有阻止她，他们也没想过常青能用吸血鬼残留的组织做什么。
那又不是吸血鬼的毒液，注射后能让人类变成皮肤冰冷没有心跳的活尸.体。
跟着奎鲁特男孩们来到山姆家——常青也是首次来。
山姆住在半山腰，除了他房子后面被改成花圃的小片空地，周围都是超过几十年树龄的巨木。一条颠颠簸簸的泥土路连通了山姆家和公路，屋外爬满各色千叶莲的篱笆带着强烈的少女气息。要不是其他狼人男孩确定，常青一定会认为她走错了路。
“习惯就好。”保罗回身冲常青直乐，女孩呆滞的表情取悦了他，他推门前还好心嘱咐道：“别惹山姆老大生气。”
“冷静点，无论见到什么。”安柏瑞也嘱咐道。
不知不觉，安柏瑞成为奎鲁特狼人也有月余了。有些事新成为狼人的雅各布还不清楚，但安柏瑞再清楚不过了。有很长一段时间，他都生活在对朋友和对族群的两难中。
见到门后的状况后，常青恍然明白了为什么。
充满家庭气息的山姆爱巢中，一个黑发的年轻女孩被山姆搂住腰。她半面天使半面魔鬼，幸福的靠在山姆怀中，好奇打量走进房间的陌生女孩——常青。
常青见过她，在里尔私人相册里。
艾米莉.杨。
山姆对常青友善态度的部分也和她有关。艾米莉具有部分天朝血统，她的姓氏就能瞧出来。她也是里尔.克里尔沃特的表妹，小时候和里尔的关系也不错。
山姆默认常青接近他的族群，未必没有觉得艾米莉一个人太寂寞的原因。
艾米莉毁容的半张脸能瞧出奎鲁特狼人利爪的痕迹，旧伤很深。幸运的是她没有被伤到眼球和脑袋，可能那时候伤害她的狼人还残存了部分理智，没有完全弹出利爪下死手。就算这样，艾米莉的脸还留下了永久的疤痕。
“嗨。”她是个爽快开朗的女孩，笑容带着被男朋友宠溺的甜蜜，冲常青和其他的奎鲁特狼人打招呼：“我是艾米莉.杨。我听他们说过你，操纵冰雪的神奇女孩。”
常青仅仅出于礼节的向她点头，转头说起查理要上山搜查并猎杀巨狼的事。艾米莉理解的没有打断，可常青说完也没有和她热络交谈的意思。
山姆的脸色臭的像被人抹了生石灰。
艾米莉是个性格不错的人，但里尔早已是常青的闺蜜。山姆曾经是里尔的女朋友……常青不傻，综合其他人的态度，她瞬间明白了事情的真相。
不是为了变成狼人，不是为了不伤害里尔。是因为艾米莉，山姆甩了里尔。
常青必须顾及里尔的立场，即是里尔不会因为她对艾米莉友善怪她。但作为里尔的朋友，常青不认为她有接受艾米莉，祝福她和山姆的立场。常青先遇到的是里尔，她应该无条件的支持里尔，更何况这不是里尔的错。
哪怕那会触怒山姆之后，常青以后会不太好过。
常青深深凝视山姆，赶在他发怒之前转身离开。
保罗都没注意他手里的木杯掉了，他使劲揉了揉眼睛，对他看到的不可置信。