绝世帝王翡翠虽是赝品，但种、水、色仍具强烈的视觉冲力，北龟的心被俘获了。
消息传到长安，惊动京街。唐万春反倒愿意出钱买下这颗假冒的帝王翡翠。他出手宽绰，比市面的赝品价钱高好几倍，珠宝商黯然接受。
唐万春将北龟收至麾下，给出的条件：飞钱帮北分舵主，外送一件顶级的绝世帝王翡翠赝品。
北龟想都没想满口答应下来。
飞钱帮四大分舵叠足而立，东龟、南龟、西龟、北龟声名鹊起。
四龟的叫法极容易使人混淆，有人结合四个分舵主的身世，称他们为酒龟、色龟、赌龟、烟龟。
有一富商觉得龟读起来还是拗口，便将龟念成谐音鬼，既符合四大分舵主特性，又妙趣横生。于是，东龟、南龟、西龟、北龟就成了人们口中的酒鬼、色鬼、赌鬼和烟鬼……