隔日，绿台警察病院，大家一起来医院探视因头部受伤而住院的目暮警官。园子亲自捧着一束鲜花，小兰拎着一篮子苹果。千钧、文良等人也都各自提着礼品，跟在后面。云灵、静杨、小雅、直子、花井、梅琴、灰原、绫花、由美等人也都来了。毛利道，“哎，那是他过去的案子留下的旧伤吗？”松本警视道，“对，目暮是为了掩饰头上的那道伤疤，才会走到哪里都戴着那顶橘色的帽子。”松本小百合和她的闺蜜竹中一美，也提着水果花篮跟在松本清长后面，“哎，原来目暮警部总戴着帽子，是这样原因啊！”“还以为他有什么特殊的癖好呢！”
毛利道，“可是对刑警来说，在值勤的时候负伤，就像勋章一样，他根本不需要藏起来嘛！”松本道，“那道疤也有20年了吧！我记得那还是在目暮刚刚当上刑警的时候……你应该也听过吧，就是连续开车撞高中女生逃逸的那件案子。”毛利道，“是，我听过。”松本道，“嫌疑犯的动机，是曾经受到不良高中女生的恐吓和欺负，所以心生怨恨。他一般都会看准了这些高中女生落单的时候，才开车追撞的。做法非常卑劣！”
当年在不良女生群体中间流行一种订做的制服，将褶裙可以拉长的穿法，叫做长带裙，歹徒没有限于特定的学校，专门找穿长带裙的高中女生下手。开始时，犯人在撞人后会马上逃逸，但几次之后，就变本加厉，他只要不把被害者撞死，就不会罢休。警方只好警告附近的高中女生，千万别再穿这种裙子到外面，的确就没有同样的悲剧再发生。
这个时候，有个叫绿的高中女生，表示她愿意当诱饵，负责将歹徒引诱出来，还说这么做是为了替她死去的那些朋友报仇。警方自然是加以劝阻，但那名女孩原本也是个不良少女，对警方向来非常反感，根本不顾警察们的劝阻。在无奈之下，警局特别派了目暮去保护那个漂亮女生的安全，可是在最后还是出了事情。
在一个下着大雨的傍晚，歹徒开车向女生袭来，女生来不及躲避，目暮警官跳出去，拼命挡在她的前面……但嫌疑犯却想把她和目暮一起撞死……还好目暮记住了那辆车的车牌号，将嫌疑犯逮捕归案，最终歹徒被判处了死刑。
女孩们都被松本警视的故事吸引住了，松本道，“但是代价却太大了，目暮还好，只是头上受了一处重伤。那个高中女生的头部与身体却遭到了猛烈撞击。我们赶到现场时，看到她浑身是血倒在地上，奄奄一息，目暮抱着她失声痛哭……鲜血顺着雨水染红了整个路面……”宫本由美道，“原来如此，那目暮警部他从不摘那顶帽子，就是为了……”松本警视道，“嗯，你说得没错。不管谁看到他头上那么大的伤疤，一定会好奇地询问他伤势的由来。”梅琴明白了，“这么一来，就逼得目暮警官必须重新回想当年那件令人心痛的案子……”
松本警视点头，“所以目暮才会用那顶帽子遮住他的伤口，毕竟那道疤痕代表了一段痛苦的回忆。”小兰、静杨、直子、小雅、园子几个特别感性的女生，都落下眼泪。其他几位同来的女士也都露出戚容。花井道，“所以目暮警官才会那么反对女子去引诱歹徒啊！”绫花道，“因为他不希望再有人像那个女孩一样重蹈覆辙！”松本闻言，回过头来，“啊，拜托，她的头部与身体虽然受了重伤没错，但她没有死啊！”
大家一起发出质疑的声音，“啊？”松本道，“那个叫绿的女生，后来成了目暮警官的……”松本的说话被打断了，目暮十三的夫人目暮绿走过来，“啊呀，松本警视厅长，你们一定是来医院探望十三的，对不对？”大家一起看过去，目暮绿身穿紫色套装，乌黑的头发，艳丽无比，非常年轻，手中拿着一个花瓶。目暮绿笑道，“你来得正好，高木警官、佐藤警官和白鸟警官几分钟之前刚刚回去。”松本笑道，“他们几个也来过了啊！”目暮绿道，“是啊，他们说毕竟是工作上的伙伴……”
柯南看到目暮夫人的额头上有一道很浅的红色疤痕，被额前头发若隐若现地遮盖住了。柯南大叫，“难道说……”目暮警官的声音从病房里传来，“喂，小绿，快来帮我削苹果啊！”目暮绿摇头，“真是的，年纪这么大了，还喜欢撒娇！”松本笑道，“看来，我得快点让他开始工作啊！他才会有点活力。”目暮绿笑道，“是啊，到时候还要麻烦你了！”毛利道，“我想起来了，目暮警官的妻子正是叫做小绿，过去好像也荒唐过一阵子，曾经是个女中豪杰。”园子道，“这么说来的话，目暮警官之所以不把帽子摘掉……”
小兰道，“是不希望别人看到之后，就取笑他与老婆相识的罗曼史！”文良取笑，“目暮警官接近高中女生的目的绝对是不怀好意！”千钧笑道，“对，把一个纯真的未成年少女给骗回家做老婆了！”灰原驳斥，“不是纯真少女，是不良少女。”云灵笑道，“看来以后要小心警察了！”静杨笑道，“英雄救美，最终有情人终成眷属啊！”小雅笑道