那个男人这才放下了抓紧的手臂。然后将夺了过去的短刀拿在手上，左右晃了晃，“那真是给你添麻烦了。”他低声说道。
“------桐生布行商铺里的，是我的朋友，那家伙倒是挺喜欢半七那个男人的，他雇了急飞脚【注6：飞脚】给我传话说，别让半七做傻事，让我阻止他，我在千住守在那里，看到了你，便以为你就是了，半七那个男人是刺伤了帮里的同伙逃跑的犯人，抓住了是要进牢房的。当然啦，这些事和你就没什么关系了。”
然后，给他看了下短刀，“但是，也让我多管一件闲事，只因为喜欢的姑娘去世了，就想不开要死，这可实在是太没担当了，如果真有这份性情，这不还留下了年老的母亲吗，你为什么不想着照顾她呢？这样不就能为姑娘积些更多的功德吗。”
“哎呀，这怎么能行，千万别说了，像我这样的老太婆怎么可以，”
“哎，我这不过是说说而已，……给你添麻烦了，对不住啊，这件危险物品就由我保管了。”
说着男人将短刀收入怀中。咯哒一声轻响，怀中大概还有十手【注7：十手】吧。一动不动，男人的细眼向这边凝视了一会，随后便不紧不慢地离开了。……暮霭渐浓，墓地的远处一片朦胧，男人的身影静静地消失在雾霭之中。
“那人也不知道是弄错了什么？”
老妇人说着深深地呼出了一口气。
“和犯人相似，是我运气不好吧。”他像在劝慰她似地说道。
“------还好有您在，马上就解除了怀疑，不过，像干他那一行的，他还真是个挺有人情味的人呢。”
就像解脱了似的他感觉到十分轻松。从桐生出发，来到此处为止，自己心中黑暗扭曲的感情。沿途的污泥浊水，就在这边上，竟然存在着如此平静，安稳的世界。如果真的有意，那么就像刚才被那个男人所说的那样，带着这位老妇人一起回桐生也是可以的。
------哦，这好像有些过分惺惺作态了。
不过，虽然有些不太自然，真的能那么做了，也许自己也能作为裁缝安定下来吧。
“天暗下来了。”他拿起水桶说，“------我们回去吧。”
“啊啊，这个我来拿。”
“不，这个我来拿，顺便把您送回家吧。”
老妇人像似想说些什么，他将手轻轻地按在了老妇人的背后，在她的身旁像在守护照顾着她那样，肩并着肩一同前行。……此时，在暮霭的波动中开始传来报时的撞钟声。
《发表于【王者】1952年2月》