几乎可以说是一场突然爆发的恶作剧式的闹剧了，但是，这也可以看出来，琼克在全球的影响力，以及他在葡萄牙队的重要性。
那些一边看葡萄牙比赛，享受着琼克的进球，一边大喊着要将琼克驱逐出葡萄牙队的激进分子，却是这次琼克‘受伤门’事件中。最情绪激动的，他们一方面喊着看不上琼克，一方面他们却是最知道琼克对于葡萄牙是多么重要的。
2010年5月16日，2009／2010赛季西甲联赛的收官战将会在晚上21:45分全面打响。
琼克已经从球队的临时主教练梅内德斯那里得知。这场比赛他将会坐在替补席上。
对于这个安排，琼克早就有准备了，一方面是他的伤势虽然问题不大，但是，最好还是需要休息。此外，这场比赛，还有一个主题，那就是——离别！
这场比赛，可能是劳尔身披皇家马德里球衣的最后一场比赛了，这在皇家马德里更衣室里已经不是什么秘密了，所以，这场比赛，劳尔将会首发出场。
此外，可能离开的还有古蒂。
皇马多年来的正副队长的告别战。
不过。琼克却也有自己的想法，他所想的就是，能够替补上场也好，他还想要在比赛中进球，进一步刷新自己的进球记录呢，琼克就是这样想的，自己现在状态正佳，为什么不抓住机会，能够多进一个球，将记录刷的恐怖一点呢？
2010年5月16日。2009／2010赛季西甲联赛的收官战，皇家马德里在玫瑰园球场客场和马拉加的比赛。
这场比赛，整个上半场不温不火的，马拉加队已经提前保级。进军欧洲联赛无望，这场比赛可谓是无欲无求，而皇家马德里已经提前夺冠了，这场比赛，更多的是派上了平时很少得到出场机会的球员，以及可能在赛季结束后离开的球员。这其中也包括球队队长劳尔，以及老将古蒂。
在上半场比赛结束的时候，场上的比分是0:0，这让不少关注劳尔的‘告别战’的媒体和球迷感觉乏味。
镜头而已更多的给了看台上，虽然皇马是客场比赛，不过，看台上还是有不少皇马球迷，他们打出了感谢劳尔的标语。虽然劳尔还没有明确表态要离开皇马，他说要等待皇马的新任主教练结果出来后，再考虑未来，但是，几乎没有人看好这位皇马‘老金童’在伯纳乌的未来了。
当然了，如果劳尔甘愿做琼克乃至伊瓜因或者本泽马的替补的话，在伯纳乌还是有他的一席之地的，不过，所有人都知道这是不可能的，只要劳尔在皇马一天，他就必须是老大！习惯了当老大，怎能甘心屈居人后？！
谁也没有想到下半场比赛开始后，首先进球的是马拉加，他们的射手杜达，接到队友洛佩斯的传球后，头球攻破了弗朗哥把手的球门。
玫瑰园球场欢声雷动，本以为本场比赛自己的球队只是配角，没想到却有可能击败皇马，这让马拉加球迷兴奋莫名。
不过，马拉加球迷的欢呼声没有持续多久，皇家马德里很快就扳平了比分，范德法特和劳尔打出撞墙式配合后，低射破门，1:1。
虽然进球的是范德法特，但是，皇家马德里球迷却将更多的掌声给了劳尔，球迷们欢呼他们的队长的名字。
劳尔也动情的向看台上的皇马球迷挥手，他亲吻球衣上的皇马队徽，镜头可以捕捉到劳尔的眼中的潮湿。
琼克也是一阵感慨，不管人们对于劳尔批评与否，赞誉几何，有一点是不需要怀疑的，劳尔.冈萨雷斯，这个皇家马德里队长对于皇马的爱，他将自己的整个职业生涯几乎都献给了皇马，他身披皇马7号球衣驰骋的身影，注定将成为皇家马德里历史上最伟大的回忆之一。
比赛第75分钟，皇家马德里换人，劳尔被换下，琼克替补上场。
整个玫瑰园球场掌声雷动，所有人都站了起来，包括马拉加的球迷，他们都在起立鼓掌，这掌声既有献给琼克的也有献给劳尔的，更多的是献给劳尔的。
劳尔和琼克拥抱。
镜头在劳尔下场，琼克在场边的时候，就一直在追随着两人了，此刻，两人在场边的拥抱，在瞬间定格。
记者席上的记者也是一阵感慨，如果用一个词来形容这个换人，这个拥抱的话，他们的脑海中立刻蹦出一个最合适的——
告别和传承！
要求替补上场是琼克向梅内德斯请求的，他还想要进球。
不过，他上场以后，获得的机会并不多，而且，琼克的运气不太好，刚才有一脚吊射，都已经越过了马拉加门将穆努瓦的双手了，却在过门线前，被回追的马拉加后卫加梅斯解围了。
“琼克今天的运气不太好，而且他得到的射门机会也不多，比赛已经进入到伤停补时阶段了，看来琼克这个赛季的联赛进球数将停留在41球，尽管这场比赛琼克没再进球，但是，他已经创造了一个伟大的传奇，41球的记录，将会在很长一段时间里，让所有的后来者望而却步！”马德里电视台解说员塞尔比说。
不过，他这话说的似乎太早了。
比赛第92分钟，眼看比赛结束的哨音即将吹响了，皇家马德里的一次进攻，古蒂被马拉加中场洛佩兹犯规，主裁判阿尔伯托.阿德里亚诺判罚了任意球。
“犯规地点距离球门大约27米左右，这应该在琼克的射程内。。。比赛结束的哨音随时可能结束，这是皇家马德里最后一次进