皮克西指天发誓说他亲耳听族人说过，当时种植这种草药获利的远不止绿精，那几年正是胖普屯风头最盛的时期，许多居民正是靠着这种草药熬制的药膏，从其他屯民手中聚敛了财富，并倚靠这些财富频频在酒神庆典中获胜，占据了湖区，在湖区与绿精共同建立起了药膏的集散市场。
后来，胖普屯人在通过买卖获利的同时，渐渐因服食药膏而导致身体上的亏损，才开始下决心封禁。一些因重病而无法戒除药瘾的人，包括翡翠的父亲老阿雷，携着这种草药自我放逐去了南方；翡翠的母亲则带着女儿留在屯里。
接下来的故事跟我们之前听过的其实相差无几。最关键的问题在于，因为几乎全屯每个家族都曾因这种草药而迷失自己，甚至害过人，那么作为一段集体的黑历史，他们所有人都默契地选择了否认、自我脱罪，并把一切归罪于带来这种草药的绿精，连带着怨恨最早学会熬制药膏的人们，比如翡翠的母亲。这也是为什么现在的年轻人很少听到真相的原因——老一辈的居民其实都心知肚明，只是不愿承认而已。