林翔见后大惊失色，叫道：“是你！”那黑袍客面容僵硬，一双眸子精光四射，正是大闹天寰山庄，抢走《参日剑谱》的黑袍客。林翔霎时脑子一片混乱，心中狂跳，他无数次设想过与这个黑袍客再次碰面的情景，但万万料不到刚出百花谷不过二日便会碰上。黑袍客呵呵笑道：“正是，我慢了一步，眼看你们一帮人入了百花谷，原以为你会一直躲在百花谷内，找萧元轩庇佑，想不到终究还是难耐寂寞，忍不住出谷，也不枉我等候这许多日子。”话音未落，便见林翔双目充血，大声喝道：“今日为杜恩师报仇。”双掌微微一屈，盘旋飞舞，已击了过来，这一下他当真使尽了全身之力，掌风呼啸，声势凶猛，黑袍客不防他才不过数月，内力已精进如斯，大意之下，如涛掌力已至，忙身子微侧，脚下挑起方桌挡在身前，只听得喀喇喇几声，方桌已被掌力击得粉碎，木屑纷飞，余劲仍激荡向前，黑袍客袍袖挥舞，化解来势，眼中瞳孔收缩道：“青龙掌！”
林翔一击不中，人早已借势前冲，双腿连环踢向黑袍客下盘，正是一招“追云式”，黑袍客此时仍坐在长凳之上，见势拔身而起，喝道：“想不到叶峰老儿将‘青龙掌法’传了给你。”林翔将凳脚踢折，足尖略一点地，也飞身而起，一招“星飞云残”打向黑袍客小腹，黑袍客伸掌将他掌势引在一边，却见林翔半空中招式一变，却是一招“电疾云谲”，手掌绕了过来，拍向黑袍客后心，黑袍客叫了声：“好！”，身子前倾，反腿踢向林翔手腕，林翔翻腕就去点他足踝的“悬钟穴”，黑袍客右腿疾缩，二人掌腿相交，发出一声闷响，落在两旁。
这几下均是在空中交手，不过瞬息之间。店内那白胖公子的随从方抽出兵刃，护在主人身旁，白胖公子见两人动手声势惊人，忙召唤随从，急急跑出店门，头也不回地走了。而掌柜与小二，则早已躲进了厨房之中，口中颠三倒四的只念：“救苦救难观世音菩萨，玉皇大帝，城隍老爷……”，只余那醉酒书生，兀自趴在桌上做着春秋大梦，就连店中发生偌大动静，也不见醒转。
黑袍客落下地来，因带着人皮面具，看不清面色，眼见林翔又要扑上，忙伸手一阻道：“且慢！我何时杀过你的师傅？”林翔面露愤慨，戟指嘶声道：“阁下既不敢以真面目示人，自是也不敢承认杀人了。”黑袍客随即会意，仰天打了个哈哈，道：“那日形势太过混乱，不下杀手，实难脱身，再说死在我手里的人也不算少了，算上你师傅却也无妨。”林翔闻言心下怒气更甚，额头青筋根根暴起，喝道：“好贼子，纳命来！”他见方才交手之时，黑袍客还能侃侃而谈，知道自己此时功夫仍不如他，早已存了拼命之心，施出青龙掌法，一招一式全然不顾自身安危，都向黑袍客的要害攻去。