柱间大吃一惊，他完全没想到斑会是宇智波的族人。佛间冷冷道，“那个少年很厉害，他还杀过咱们族中身手不凡的成年人。据说是个天生有忍者才能的少年。”柱间叫苦，“果然如此！”佛间道，“你看起来并不是特别吃惊啊！你们不会已经知晓了彼此的姓氏吧？”柱间说还不知道，“我猜那家伙也是个出色的忍者……但没想到会是宇智波一族的……”
佛间道，“柱间，你应该明白这意味着什么！千手和宇智波是敌人！我还没告诉其他族人，一旦泄露出去，你会被当做叛徒的！如果不想被视为间谍，就在下次和那少年见面之后跟踪他，把宇智波一族的情报带回来。这是任务！要是被他发现，就马上杀了他！”
没有互相透露姓氏的两人频繁的在河边见面，通过相互的忍术切磋和理想的畅谈他们之间的关系也日益密切，他们的理想正是木叶的雏形，而这一段美好的友谊却被所谓的大人所染指。
柱间握紧拳头，“他真的是宇智波的人吗？”佛间道，“没错。如果你暴露了千手族人的身份，他就会为盗取情报装作掉以轻心的样子。不能相信他！”柱间道，“不，他不会的！他不是那样的人。”佛间怒道，“正是他的族人杀死你弟弟，你相信他？别人心中怎么想我们无从得知。没人知道那个少年有什么企图。万一被骗，你会令千手一族陷入绝境的。”
柱间满头大汗，“这……可是我不能出卖朋友……”佛间大怒，“他不是你的朋友，而是你的敌人！柱间，别天真了，他一旦知道了你的姓氏，马上就会跟你翻脸成仇的！妇人之仁的话，死的只会是你自己！”看到长子还在抗拒，佛间非常恼火，“为了以防万一，我和扉间也会跟着你，懂了吗？你的回答呢？”柱间无奈，“我明白了。”柱间起身离开，佛间与扉间都有些担心。来到外面，柱间仰望夜空，心里焦急万分，他取出了斑赠送的信物，那块石头，努力思考对策。
第二日，两人隔着河岸再次相见了。斑道，“这就开始吧！先用打水漂来打个招呼吧！”柱间同意，两人各自取出石头，投掷出去，掠过河面，飞到对方手中。两人接到对方的石头，看了一眼，都有些吃惊。斑道，“柱间啊，抱歉，今天不能一起玩了。我忽然想起自己有事情要办。”柱间假装惊讶，“是吗？那我今天就先回去了。”斑扔过来的石头上写着[快跑]两个字，柱间扔过斑的石头上写着，“圈套，走！”
两人各自向来路逃去，千手佛间察觉不对劲，“这么快，是想逃跑吗？柱间这混蛋，居然敢给他暗示泄密！走了，扉间！”扉间急忙答应，父子二人动身去追斑。斑这边也有了动静，斑的父亲宇智波田岛与弟弟泉奈也冲了出来，他们的目标是柱间。于是这两对父子4人在河面上遭遇了，斑和柱间也急忙停下来，回头望去。
宇智波田岛哈哈大笑，“看来咱们的想法完全一样啊，千手佛间！”宇智波田岛，宇智波斑和泉奈的父亲，活跃在战国时代。刘海遮住脸颊，穿着淡青色的武士铠甲，腰后插着短刀。泉奈握着长剑，“还有扉间！”千手佛间冷笑，“是啊，宇智波田岛！”扉间扛着长刀，“还有泉奈！”柱间完全没想到宇智波那边和千手这边居然有着相同的想法，两边的情况几乎完全一致。千手佛间与宇智波田岛实力相当不相伯仲，双方经过数次交锋，都明白这点。
一片树叶落在河流当中，双方都动了，杀向对方。斑和柱间大惊失色，“住手！”忍者受到的训练是在战场上无论遇到什么情况，心都不能乱，瞬间的慌乱就会产生破绽，继而决定生死。扉间与泉奈刀剑交锋，佛间与田岛同样是兵戈相见。两个成年人非常清楚，一旦自家孩子被杀，哪怕只是一瞬间，自己内心不可避免会产生动摇，从而出现破绽。反言之，先得手的人就能决定胜负。他们在空中交锋的瞬间，却各自向对方的儿子投掷了短刃，力图杀死对方的儿子，来扰乱对方的心智。
扉间与泉奈争锋相对，完全没有料到两个大人会采取这种战法。两颗石头扔了过来，击飞了那两把短刃。扉间与泉奈全都大吃一惊，他们甚至看到了石头上写着的字。石头与短刃全都落入了河水中。佛间与田岛各自落下来，然后破口大骂对方卑鄙无耻没有人性。柱间与斑赶到河面，挡在各自的弟弟身前。
斑道，“我绝对不会原谅企图伤害我弟弟的人，无论是谁！”柱间道，“我也一样！”斑叹气，“柱间啊！”柱间道，“怎么了？”斑道，“咱们所说的那些傻乎乎的美好未来，到头来可能真的到达不了呢！”柱间道，“斑啊，你……”斑道，“虽然时间很短，但我真的很开心，柱间。”佛间道，“三对三吗？”田岛问道，“怎么样，能搞定吗，斑？”斑道，“不行，柱间比我厉害！硬碰硬的话，咱们会输！”泉奈有些惊讶，“比哥哥还厉害的孩子吗？”田岛道，“是吗？竟然有这种实力，真让人意外。撤了！”
斑说了声再见，柱间喊道，“斑啊！