鸣人惊叫起来，“怎么这样？如果是纲手婆婆的话……”晶臧点头，“要想完全根治星星的影响，还得请火影大人出手才行。”大家松了口气，鸣人叫着要去扁赤星，小李也支持，宁次只是摇头，“木叶不可以失去信用。”晶臧道，“宁次的顾虑也有道理，还是先请示火影大人吧。”天天也道，“我们顺道将他们带回木叶，让纲手大人治疗吧。”宁次赞成，“星隐的事情回头再处理。”晶臧道，“实在不行，就让夏日阿姨、昴、北斗在木叶定居好了，我们还可以多几个实力高强的忍者。”天天笑道，“你果然在打歪主意。”大家都笑了。
房间内，昴和夏日都醒过来，多年不见的母子重逢，自然是上演了催人泪下的剧情。昴还是气恨母亲昔日抛下自己，大声指责夏日，不愿听夏日的解释。夏日只好拿出另一只挂链，血浓于水，母子二人最终相拥而泣。夏日再次唱起悠扬的夏日星摇篮曲，温馨而又感人。等众人回到房间，只看见昴爬在桌子上昏睡，夏日却不见踪影。鸣人急忙将昴唤醒，“你妈妈去哪里了？”昴大惊，宁次也大叫不好，晶臧等人也猜到夏日可能又去找赤星等人，想阻止星星的继续修炼。
夏日为了不让母子分离的悲剧继续重演，飞翔而来直奔修炼场。晶臧等人知道情况危急，全力疾驰，希望能阻止夏日乱来，“阿姨的身体已经经不起折腾了！”修炼场，夏日正准备用忍术封印星星的时候，3只苦无射中了她的后背，原来赤星三人早已埋伏在这里了。夏日拼命发动孔雀妙法，却不支倒地吐血，晕了过去。赤星误以为夏日已死，却不知道晶臧在用医疗忍术医治夏日时，部分光遁查克拉留在夏日体内，在最后时刻护住了夏日的关键心脉，只是让夏日暂时处于假死状态，缓缓修复她的经络。而路上的昴忽然有了不好的预感，他感觉母亲可能出事了。
修炼场外，赤星宣布自己正式就任四代星影，并宣称昴、北斗两个逃忍以及木叶的忍者都是敌人，见到后格杀勿论。同时，昴怒火交加，独自离去，返回星隐村去找赤星报仇。北斗担心昴的安危，也追了过去。晶臧担心北斗受伤害，他不希望这个可爱的女孩伤心，只好也追了上去。宁次无奈，带着大家一起行动。
修炼场中，昴找到了母亲的“尸体”，抱着母亲放声大哭起来。赤星却带人围住了修炼场，等待昴从里面出来。晶臧等人也来到外围，宁次阻止了鸣人的冒失行动。大家看出情况有些不寻常，北斗说村子的忍者都出动了。宁次打开白眼，看到了昴在修炼场屋子里，而夏日可能已经死了，大家都很难过。
外面，夜鹰有些不忍，提出放昴一条生路，“毕竟还是个孩子。”赤星冷笑，“要斩草除根，现在的他是个危险因素，不可放虎归山。”指爪也觉得不舍，“昴是这些下忍里面最出色的星星修炼者……”赤星不以为然，“材料有的是，再培养别的人好了。”听到赤星的话，北斗气得说不出话来，鸣人更是火冒三丈，“不可原谅！我去抽死他！”晶臧急忙拉住他，让他不要冲动。几人吵成一团，宁次不同意出手，小李也嚷嚷着要踢死赤星，被天天镇压下去。
正如宁次所说，“我们没有接到干掉赤星的委托。如果贸然插手，就会演变成星隐与木叶的战争。”这边，赤星下令，火弩队将弓弩对准了建筑室，射出了火箭和引爆符。昴终于明白了母亲的良苦用心，决意找赤星报仇。这时，建筑室起火爆炸，赤星等人都以为夏日母子粉身碎骨了，赤星更是放声狂笑。北斗再也忍不住冲了出去，跑到废墟前大喊，“昴！”晶臧摸了摸鼻子，“原来北斗一直喜欢昴啊！”
北斗哭完后，大声说出了夏日偷走星星的原因，揭露了真相。星忍们纷纷质问赤星，赤星自然极力辩解，以村子的繁荣为理由，大肆渲染他的牺牲理论。星忍们陷入混乱，觉得双方的话都有道理，不知道怎么办。这时，三连站出来，掀开自己的衣襟，让大家看到了身上的紫色伤痕，也让大家看到了修行的危害。三连用行动证实了星星的辐射，指责赤星误导大家。星忍们也意识到了问题的严重性，也明白了为何三代星影要中止星星修炼。
赤星见星忍们都开始转变立场，恼羞成怒，抢过身边一个星忍的火弩，对准了北斗和三连。星隐的忍者们纷纷呵斥赤星，下忍们受到感动，接连走过来，站在北斗二人前面，保护他们。赤星气急败坏，下令将这些孩子们全部杀死。但是，其他星忍们一致反对，“他们可是星隐的未来。”指爪也觉得赤星太过分了，夜鹰也道，“还是听听大家的意见吧。”赤星大怒，见二人竟然背叛自己，厚颜无耻地说出了三人杀死三代星影的事情，“这可是拯救村子的最快捷径了！”
星忍们终于明白了，“你们才是背叛者！”为首的星忍大叔宣布不再承认赤星是四代星影，“正义已经不在你那边了，而是在孩子们那边。”星忍们群起响应，赤星三人已经是众叛亲离了。为首几位星忍正式向孩子们道歉，承认了错误，“我们都被赤星的花言巧语骗了。”夜鹰和指爪见事已至此，打算投降认输。赤星大怒，向北斗射出弩箭。晶臧大喝，“休想得逞！”一只苦无飞过来，击飞弩箭，救出了北斗和三连。
星忍们都生气，决定惩罚赤星。赤星输红了眼，从怀里取出那颗陨石星星，