另一将吕翔见自己兄弟被杀，心中暴怒，拍马舞刀，直取张飞，欲与吕旷报仇。
关羽见此行状，舞动大刀，纵马飞迎。
关羽偃月刀袭来，气势十足，吕翔见状，心中顿时吃了一惊，心中惊骇不及反应，被关羽长刀起处，连人带马砍为两段，血洒当场。
袁谭军见二将瞬间被斩，尽皆倒戈而逃，刘备连忙挥军追赶，投降者不计其数，大胜已成定局。
却又见袁谭逃至军围之外，眼看就要走脱，刘备亲自拨马追赶，捻弓搭箭，瞄准袁谭。
只听弦崩弓烈，箭矢飞射，数十步外直中袁谭心胸。
袁谭箭中落马，头砸硬石，毙命当场。
刘备又拨马将袁谭首级割下，令士卒用木盒包裹，送至田楷处祝贺，以示胜利。