德国球迷能知道张铁汉表现不错，进球数量不少，但具体有什么表现，就没多少德国球迷亲眼见过了，张铁汉和德国足球之间，除了他有德国国籍外，基本就没什么关系了。
总之在影响力方面，两人不是一个重量级了
在克林斯曼‘解释’一番后，就没有多少德国媒体支持张铁汉了，他们反倒觉得克林斯曼的做法很稳妥，在世界杯之前，保证球队的稳定是相当重要的，更何况，张铁汉对名单提出的质疑，是关于阿萨莫阿顶替他的位置，阿萨莫阿？不过一个替补而已。
张铁汉进入德国队铁定不能是替补。
他顶替谁？
克洛泽还是波多尔斯基？他的表现虽然好，但到了德国队表现真不一定比克洛泽或波多尔斯基好，毕竟两人已经在很多国际赛事证明了自己。
就像克林斯曼说的，张铁汉或许是德国队的未来，但这次世界杯张铁汉还是不适合出场的。
“他可以去德国u-21青年队。”
“进入国奥队，也一样能为国出战！他在u-21，没人会质疑他的位置。”
“或许u-21还能拿到世界冠军！”不少德国媒体开始为张铁汉的‘去处’出谋划策了。
只可惜张铁汉绝不能接受。
他不能接受的是克林斯曼和德国媒体的态度，那就好像是自己非加入德国队不可？不进入国家队，就要进入u-21青年队？有哪个身价3000万镑进青年队打比赛？那不成了个笑话！
在德国媒体的各种言论中，也有不少记者再来采访张铁汉，但这次张铁汉对于能不能进入国家队，对克林斯曼说的话等等，都没表示什么看法。
他的神色很淡然，就好像事情和他无关一样，顺便他还同意了克林斯曼的说法
“他说的没错，那是他的球队，他有权利做主，没人能影响他的决定，只要他还是德国队主教练。”
“球队的稳定性是很重要的。”
“克林斯曼或许能带领德国队拿到世界杯，是的，我祝愿他！只要不碰到我......”张铁汉说了不少克林斯曼的好话，那样子好像完全不把这件事放在心上，但最后一句让很多德国媒体摸不到头脑。
但两天后，他们知道张铁汉的意思了。
英格兰国家队主帅埃里克森在官方网站上宣布在英格兰集训名单上增加一个名字，那就是来自利物浦的前锋张铁汉，并且做了一番解释--张铁汉年少时就来到了英格兰，一直效力于曼联少年队和青年队，时间超过了五年，并且没有进入过任何国家性质的球队比赛，按照国际足联、欧足联和英足总的规定，他有资格进入英格兰队效力。
于是整个英格兰沸腾了，整个德国傻眼了。
……
“我邀请他加入球队，他同意了。”
“我很高兴，我的球队又多了个出色球员。他和鲁尼让英格兰队未来十年不缺少前锋。”
“是的，我邀请过他不止一次。之前他希望能进入德国队，只是德国队很难进，他被拒绝了很多次，我又邀请他，他才终于同意了。我想说，他就像是上帝赐给英格兰队的球员，有他的英格兰队会更强，他会是英格兰队征战德国世界杯的一员，我保证。”
埃里克森接受采访时说了很多，尤其最后，他就差说，“德国队就是上帝，克林斯曼是上帝，他们把张送给了英格兰队。”