“闺中少妇不曾愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”
她一见，先是一怔，随即却脱口而出：“臭不要脸的！”
外头的阿德还想听听有没有回话呢，乍闻顾怀袖这么一骂，吓得一激灵，几乎头皮都炸了起来。
还没解释，里面顾怀袖便道：“你家二爷就是个烂心肠！谁为他愁了？要他在那儿矫情……你且告诉你二爷，他就是在学塾里头悬梁、锥刺股，起得比鸡早，睡得比狗迟，我亦不怜惜他半分！你家奶奶我就是个喜欢着功名利禄的，恁地教他打趣我，回头来只教他别回来睡！记得跟你二爷说，书房屏风后头的塌给他留着的。”
阿德何曾听过这样一番辛辣刁钻的话？
他愣了半天，嘴巴张了张，不知道该说什么。
顾怀袖有些不耐烦：“还愣着干什么？滚去回你家二爷！”
这一回，阿德听懂了，他忙不迭地一躬身：“小的告退。”
“回来！”
顾怀袖忽地又想起什么，返身拿着扇子去了书房，提笔便在画扇上头叉了一笔，然后将自己歪歪扭扭的字，顺着那一行诗的缝隙给填了进去。
最后，顾怀袖尤觉不足，往上面画了个大王八，熟练地吹干墨迹，才让青黛把扇子递出去。
阿德这一回可以走了，顾怀袖也没再叫他回来。
扇子重新送回张廷玉手中，他却是颇感兴趣，一面接过来，一面问：“二少奶奶可有什么反应？”
阿德有些为难，不过还是如实道：“二、二少奶奶说……说您是个烂心肠。”
张廷玉的手指顿时一顿，他抬头起来看阿德，烂心肠？
眼睛微微一眯，张廷玉声线扬起来一些：“没有别的了？”
“有。”
阿德说完，就感觉到自己头顶上张廷玉那目光跟刀子一样，只能硬着头皮说下去，“二少奶奶还说没为了您曾，说您矫情。少奶奶让小的告诉您，您就是在这儿头悬梁、锥刺股，起得比鸡早，睡得比狗迟，她也不怜惜您半分……”
说着说着，阿德就说不下去了，他都快哭出来了。
你说说这两口子，干的这叫做什么事儿？
一个叫自己送扇子也就罢了，本以为是好差事，结果被二少奶奶那边给骂回来。
现在他这不是猪八戒照镜子两面不是人吗？
阿德心里苦，嗫嚅着说不动了。
张廷玉低头，一面继续慢慢展开扇子，诗句露出来一句，两句，三句，他嘴里道：“继续说啊。”
阿德声音发抖：“二少奶奶说，她就是个喜欢着功名利禄的，您今儿打趣她，您就别回去睡……说，说……说书房屏风后头的榻，已经给您备下了。”
第四行，也终于出来了。
张廷玉忽然觉得头疼，也不觉得阿德说的那些算什么了。
刁钻狠毒果真不愧对“刁民”一词的批语，更不用说这扇面上顾怀袖的杰作了。
原本这是王昌龄的一首《闺怨》，说闺中少妇因见枝头杨柳色，而想起自己那从军远征的丈夫，后悔让他去追究封侯拜相的事。
方才阿德说在外面一晃眼瞧见了顾怀袖，这春日里头可不是正合适吗？
张廷玉顺手就给题了上去，哪里料想，现在这诗……
已然被顾怀袖给改瞎了。
只改了两字一句，整个意思就完全翻了一转。
“闺中少妇愁白头，春日凝妆上翠楼。”
“忽见陌头杨柳色，君怎还非万户侯？”
张廷玉真是哭笑不得，这一句诗后面，还画了只大王八，活灵活现的。
“真真是要气煞我啊……
他叹了一口气，却珍而重之地将这一把画扇给收了起来，放进狭长的檀香盒子里了。
作者有话要说：2更，还在继续写，更新时间不定，大家早睡吧。