但此时约瑟夫却顾不上继续感叹了，朗说话越来越难听，差不多已经要撕破脸了，约瑟夫立刻就站了出来，“等雨果到那个级别之后，他也就不会站在这里了。”一句话讽刺着朗还不够资格去接这些大牌演员的工作，顿时就让朗变了脸色。
“要不是雨果在金酸莓奖上的‘出色表现’，也就没有今天了。”朗一看起来就是一个脾气不好的，瓮声瓮气地说到，语气里的不耐烦已经没有任何掩饰了，看起来，他一点都不欢迎雨果来找他。
这一句话顿时就让约瑟夫一口气就堵在了胸口，如果不是朗劝说雨果出席，雨果又怎么会去好莱坞罗斯福酒店，又怎么会出丑，又怎么会面临之后这重重困难。现在倒好，朗居然还倒打一耙，这实在是让人郁闷。
“等‘闻香识女人’上映之后，你最好不要嫉妒雨果的成功！”雨果看到了约瑟夫这两个月来第一次发火，即使是在金酸莓奖颁奖典礼后台，即使是在“闻香识女人”试镜受到挑衅那次，约瑟夫都没有生气，但今天他却把脾气毫不掩饰地发泄了出来。
此时雨果才感受到，约瑟夫也是一个年轻气盛的年轻人，他今年才不过二十八岁而已，他骨子里的冲劲和莽撞依旧还没有消散。
“最好有这样的一天。”朗冷笑着说到，一脸的不屑，显然他现在根本不看好雨果的发展前景，否则他也不会把雨果转签给约瑟夫了。之前朗还想保持与雨果的良好关系，但现在他却是忍不住了，没有任何掩饰地就将自己的真实情绪表现了出来。“既然如此，你今天就不应该出现在这里，不应该向我要邀请函。”这一句话说的约瑟夫直接就被堵在了当场。
“那么，如果你们没有其他事的话，请离开。”朗重新恢复了他们刚刚进来时的高姿态，直接赶人了，“我可是很忙的，现在还有三通电话等着我回复。”朗直接就拿起了桌面上的电话，按下了一个键，然后直接对着免提喊到，“加里！请约瑟夫和雨果离开，我还有会议呢。”这直接的逐客令完全是赤果果地藐视。
面对朗和约瑟夫这突如其来的爆发，雨果本人其实感触不深，毕竟他是半路才穿越过来的，没有经历那么多事，自然体会没有那么铭心刻骨。但此时看着朗那嫌弃的表情，雨果也是一阵排斥：既然人家都巴不得撇清关系，那么他们又何必找上门去呢？
雨果拉了拉约瑟夫的手臂，淡然地说到，“约瑟夫，我们走吧。阿尔-帕西诺、杰克-尼科尔森还在等着朗的回话呢，不要打扰别人工作了。”这一句话顿时就让约瑟夫没有忍住，扑哧一下就笑了出来。
虽然这只是轻飘飘的一句话，但却直接戳到了朗的痛处上。朗现在可以称得上是顶级经纪人，但他手底下真正的顶级巨星却一个都没有，目前成绩最好的迈克尔-道格拉斯，也不是他一手带出来的，说直接一点，就是他的硬实力没有得到业界认可。真正的王牌经纪人，势必都有亲手将一个新人推上巅峰的案例，而朗缺少的恰恰就是这一块敲门砖。
约瑟夫的笑声更是火上浇油，让朗的怒火直接就爆发了出来，但他偏偏又不能反驳，否则只是让自己更加掉价罢了。所以他也只能看着雨果和约瑟夫从容地离开了他们的办公室，在离开之前，雨果还对着加里露出一个微笑，说到，“加里，朗现在正在接史蒂文-斯皮尔伯格的电话，请不要打扰他。”
加里目送着雨果离开之后，一脸疑惑地看向了满脸怒火的朗，朗根本就没有在接电话，他不由好奇地问到，“斯皮尔伯格？”
“滚！”朗再也没有压抑住自己的怒火，对着自己的助手咆哮到。